Vodnář (Aquarius)

Czech translation

Vodnář

Slyším tvůj šepot,
Jak prolamuje ticho a uklidňuje mě to.
Cítím tě na svých rtech,
Tvé slané polibky.
 
Říkají o mě, že vyhledávám nebezpečí.
Ten den, kdy mě nenecháš odejít,
Utonu, stáhneš mě dolů.
 
Potřebuju tě, Vodnáři,
Zakletá, budu muset zůstat,
Cítím Tě, Vodnáři,
Protože ty, moře, mě osvobozuješ.
Voláš mě, Vodnáři...
 
Voláš mě, osvobozuješ mě...
 
Poddávám se tvé mocnosti,
Před tvým sevřením se nemohu skrýt.
Chybělo mi nebezpečí, které jsem měla pokořit,
Dals mi pocit, že jsem naživu.
 
Říkají o mě, že vyhledávám nebezpečí.
Ten den, kdy mě nenecháš odejít,
Utonu, stáhneš mě dolů.
 
Potřebuju tě, Vodnáři,
Zakletá, budu muset zůstat,
Cítím Tě, Vodnáři,
Protože ty, moře, mě osvobozuješ.
Voláš mě, Vodnáři...
 
Toužím po tobě, Vodnáři,
Potřebuju být zase s tebou.
Bojím se tě, Vodnáři,
Svého osudu až do konce.
 
Potřebuju tě, Vodnáři,
Zakletá, budu muset zůstat,
Cítím Tě, Vodnáři,
Protože ty, moře, mě osvobozuješ.
Voláš mě, Vodnáři...
 
Submitted by ZAZI on Sat, 30/06/2012 - 12:01
thanked 4 times
UserTime ago
LanguageLove2 years 32 weeks
Slovakia2 years 42 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Aquarius

I hear your whispers
Break the silence and it calms me down
Your taste on my lips
Your salty kisses...
 
They say I'm seeking out the danger
That one day you won't let me go
I'll drown, you'll take me down
 

More

Within Temptation: Top 6
UserPosted ago
Slovakia2 years 42 weeks
5
Comments
Slovakia     June 2nd, 2014
5