✕
Translation
For that one 1.
What runs in my blood
is the blessed essence
of a beautiful woman.
What lives in my soul,
is only her love.
And although I have in my hands
the possibility
of starting anew,
there is no way that my mind could
see any other reality.
As the time goes by,
I only wait for the moment
to see myself again in the eyes
that locked in my existence,
and never let go...
From that beautiful woman,
of tender looks, full of light...
the sweet tone of her voice
I want to hear,
telling me that it was not serious that good-bye...
For that one
who turned me, that begger
lacking love,
into her most faithful loving dreamer,
for that one
who changed the color of my life...
I look today.
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by roster 31 on 2014-06-27
Added in reply to request by Missy0414
✕
Los Bukis: Top 3
1. | Tu cárcel |
2. | Yo te necesito |
3. | Quiéreme |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
mrosajacks@optimum.net
Name: Rosa
Moderator Rosa
Contributions: 1384 translations, 753 songs, 7027 thanks received, 395 translation requests fulfilled for 215 members, 13 transcription requests fulfilled, added 39 idioms, explained 41 idioms, left 9014 comments, added 20 annotations
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Italian, beginner French, Latin
I started this translation with the title "To that one" but, when I made it to the last stanza, I realized that the preposition 'A=TO' didn't fit in the English translation, since the lyrics say "I am looking FOR that one".