Tarkan - Arada Bir (Romanian translation)

Romanian translation

Uneori

Îmi evit prietenii,
zilele astea am fost îngândurat / trist.
 
Nu am inimă / curaj s-o fac, nu plâng,
Nu port negru, va trece și asta, nu mă supăr pe speranță.
Suntem oameni, uneori, ne putem pierde controlul.
Când mintea își revine, se întoarce către iubire iarăși.
 
Uneori și eu mă supăr pe destin,
Apoi spun lucruri pe care nu le pot face.
Uneori, in mod voit, fac iubirea să sufere,
Sunt înfrânt de mine însumi și accept.
 
Îmi evit prietenii,
zilele astea am fost îngândurat / trist.
Sufletul meu e melancolic acum,
Cântece pline de tristețe și murmur.
 
Sunt o picătură în ocean precum nisipul în dună,
Nu uita că această inimă îți va reveni,
Suntem oameni, uneori, ne putem pierde controlul.
Când mintea își revine, se întoarce către iubire iarăși.
 
Submitted by Super Girl on Mon, 02/10/2017 - 16:20
Added in reply to request by Mihaela Pirvu
Turkish

Arada Bir

Comments