Barış Manço - Arkadaşım Eşek (English translation)

English translation

my friend donkey

I haven’t counted the years since we left our village
The seasons passed since we have not seen
Since that day ,you didn’t send any news
Have you sulked to me,have you forgotten me?
 
I remembered you and I cried
Our sweet days became memories
We have to endure separation
I miss you so much,my friend donkey
 
My friend ‘don-‘ my friend ‘-key’ my friend donkey
 
Do the wild foals kick and stamp?
Does the freckled rooster fight with the cats?
Did Sarıkız (the cow) wean the little calf ?
Do the lambs and the goats play?
 
Shake your long ears for the last time
Send me news from all of my old friends
We have to endure separation
I miss you so much,my friend donkey
 
My friend ‘don-‘ my friend ‘-key’ my friend donkey
 
Submitted by hcttp on Sat, 23/07/2011 - 10:05
Added in reply to request by Aşarhan Tülü
Turkish

Arkadaşım Eşek

Barış Manço: Top 3
See also
Comments