Chris Cornell - Arms Around Your Love (Turkish translation)

Turkish translation

Sevgilinin Omuzundaki Kollar

Atmış kollarını sevgilinin omuzuna
Olamaz, görmezlikten gelemeyeceğin acı geliyor işte
 
Kolları biriciğinin omuzlarında
Senin önceden yapmadığın her şeyi yapacak
Senin şansın vardı, ama kapıyı kapamıştın
 
Şimdi oturup kabulleneceksin
(Çünkü eğer bilmiyor olsaydın)
Kız sana bunu ödettirecek
(Ödeyemeyeceğin bir bedel ile)
Oturup kabulleneceksin
 
Atmış kollarını sevgilinin omuzuna [x3]
 
Evet
 
Sanki seni rahatsız etmiyormuş gibi davran
Ama geride bıraktığın her şeyi biliyorsun
 
Ve bir şey olmazdı
Eğer içinde tuttuğunun yarısı kadar övgü verseydin
Kız daha durur zannediyordun
 
Şimdi oturup kabulleneceksin
(Çünki eğer bilmiyor olsaydın)
Kız sana bunu ödettirecek
(Ödeyemeyeceğin bir bedel ile)
Oturup kabulleneceksin
 
Atmış kollarını sevgilinin omuzuna [x3]
 
Dürüst olmak çok tehlikeli gözüküyor
Sadece birazı kâfi olurdu
Ama içindekilerin hepsini dile dökmedin hiçbir zaman
 
Sanki kalbin ölüymüş gibiydi
Şimdi kesin kanamış ve kırılmıştır
 
Ve bir şey olmazdı
Eğer içinde tuttuğunun yarısı kadar övgü verseydin
Kız daha durur zannediyordun
 
Şimdi oturup kabulleneceksin (Çünki eğer bilmiyor olsaydın)
Kız sana bunu ödettirecek
(Ödeyemeyeceğin bir bedel ile)
Oturup kabulleneceksin
 
Atmış kollarını sevgilinin omuzuna
 
Submitted by Jansay on Fri, 09/12/2011 - 18:03
Added in reply to request by maestro_o
English

Arms Around Your Love

More translations of "Arms Around Your Love"
English → Turkish - Jansay
4
Comments