The Kooks - Around Town (Greek translation)

Greek translation

Τριγύρω στην πόλη

Μπορείς να μπλεχτείς σε έναν καυγά
Εάν έτσι θέλεις να ζήσεις την ζωή σου
Μπορείς να συνδεθείς
Με τον κόσμο στον οποίο μας πέταξαν, ναι
 
Αλλά το μόνο που θέλω είναι κάπου να ξαπλώσω
Κάπου να αφήσω το καπέλο μου
Χρειάζομαι κάποια να αγαπήσω μέσα στην μέρα
Θέλω κάποια να είναι εκεί, κάποια να τριγυρίσουμε την πόλη
Χρειάζομαι κάποια να αγαπάω στα δύσκολα
Να με αγαπάει στα δύσκολα
Θα με αγαπάς στα δύσκολα;
Να με αγαπάς στα δύσκολα
Μπορείς να με αγαπάς όταν ο κόσμος θα καταρρέει γύρω μας;
 
Μπορείς να προσπαθήσεις να είσαι κάποια άλλη
Εάν αυτό το ποτάμι θέλεις να περάσεις (*)
Μπορείς να επιλέξεις την μποέμικη ζωή
Ή να επιλέξεις τον υλικό κόσμο
 
Αλλά το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα μέρος να ξαπλώσω
Κάπου να αφήσω το καπέλο μου
Χρειάζομαι κάποια να αγαπήσω μέσα στην μέρα
Χρειάζομαι κάποια να είναι εκεί, κάποια να τριγυρίσουμε την πόλη
Χρειάζομαι κάποια να αγαπάω στα δύσκολα
Ω, ναι
Να με αγαπάει στα δύσκολα, ω
Να με αγαπάει στα δύσκολα
Να με αγαπάει στα δύσκολα
Μπορείς να με αγαπάς όταν ο κόσμος θα καταρρέει γύρω μας;
Γύρω μας
Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα μέρος να ξαπλώσω
Κάπου να αφήσω το καπέλο μου
Χρειάζομαι κάποια να αγαπήσω μέσα στην μέρα
Θέλω κάποια να είναι εκεί, κάποια να τριγυρίσουμε την πόλη
Χρειάζομαι κάποια να αγαπάω, κάποια να αγαπάω, κάποια να αγαπάω
Να με αγαπάει στα δύσκολα
Ναι
Θα με αγαπάς στα δύσκολα;
Ω ω
Να με αγαπάς στα δύσκολα
Να με αγαπάς στα δύσκολα
Μπορείς να με αγαπάς όταν ο κόσμος θα καταρρέει γύρω μας;
 
Submitted by Σταυρούλα on Sat, 18/11/2017 - 15:01
Author's comments:

(*) Δεν γνωρίζω εάν είναι κάποιος ιδιωματισμός.

English

Around Town

More translations of "Around Town"
The Kooks: Top 3
Idioms from "Around Town"
See also
Comments