Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • No Doubt

    Artificial Sweetener → Finnish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Artificial Sweetener

Oh yes, I'm guilty for leasing myself out
Not ready to go up for sale
Can't seem to give it up, stubborn, so selfish
I'm showing off the worst in me
 
The return of Saturn
Assessing my life
Second guessing…
 
I'm full of artificial sweetener, my heart's been deceitful
It's all artificial sweetener
I'm faking I love you's
You're forcing me to
 
You really deserve love, I want to love you
But I can't seem to find myself
My wilting effort, our progress report
I'm only sure that I'm not sure
 
I shudder to be honest
Who's behind it all now?
Who's the author?
 
I'm full of artificial sweetener, my heart's been deceitful
It's all artificial sweetener
I'm faking I love you's
You're forcing me to
 
Re-read, re-write, redo, undo, I'm stuck on this page
I was born two weeks late, is that why I hesitate?
I'm on the fence, push me off it
I want to be on your side now and keep a promise
 
I'm full of artificial sweetener
My heart's been deceitful
I'm faking I love you's
You're forcing me to
 
Translation

Keinotekoinen makeuttaja

Oi kyllä, olen syyllinen
Siihen että vuokrasin itseni
En ole valmis myytäväksi
En näytä voivan luopua siitä
Itsepäinen, niin itsekäs
Näytän pahimman puoleni
 
Saturnuksen paluu
Määräämässä elämääni
Miettimässä uudelleen...
 
Olen täynnä keinotekoista makeuttajaa
Sydämeni on ollut petollinen
Se kaikki on keinotekoista makeuttajaa
Teeskentelen rakkaudentunnustuksia
Sinä pakotat minut siihen
 
Sinä todella ansaitset rakkautta
Minä haluan rakastaa sinua
Mutta en näytä voivan löytää itseäni
Kuihtuva vaivannäköni
Edistysraporttimme
Olen varma vain siitä etten ole varma
 
Rehellisesti sanottuna vapisen
Kuka sen kaiken takana on nyt?
Kuka on kynäilijä?
 
Olen täynnä keinotekoista makeuttajaa
Sydämeni on ollut petollinen
Se kaikki on keinotekoista makeuttajaa
Teeskentelen rakkaudentunnustuksia
Sinä pakotat minut siihen
 
Lue uudelleen, kirjoita uudelleen, tee uudelleen, kumoa
Olen jumissa tällä sivulla
Synnyin kaksi viikkoa myöhässä
Senkö takia epäröin?
Olen aidalla
Työnnä minut alas
Haluan olla nyt vierelläsi
Ja pitää lupauksen
 
Olen täynnä keinotekoista makeuttajaa
Sydämeni on ollut petollinen
Se kaikki on keinotekoista makeuttajaa
Sydämeni on ollut petollinen
Teeskentelen rakkaudentunnustuksia
Sinä pakotat minut siihen
 
Collections with "Artificial Sweetener"
No Doubt: Top 3
Comments