So he won't ever love you (Así no te amará jamás)

English translation

So he won't ever love you

Versions: #1#2
I know you're telling your friends
That you don't care for me anymore
That time you spent by my side
Is a completed chapter without a happy ending
I know woman that you are giving
What you never wanted to give me
Dares to say that I have no dignity
I feel pity for her
 
Perhaps I should resign and never call you again
Perhaps I should respect and not beg you anymore
Maybe I should let them
Live a romance in peace
I don't know who of us is losing more
I don't know will you see considering how stupid you are
I know he won't love you like he loved me
So he won't ever love you. x2
 
Submitted by ab_cd123 on Mon, 02/09/2013 - 12:28
Last edited by ab_cd123 on Tue, 17/09/2013 - 16:15
thanked 6 times
UserTime ago
ecaglabircan3 years 28 weeks
kiketake3 years 28 weeks
Guests thanked 4 times
Spanish

Así no te amará jamás

Yo se que a tus amigos vas diciendo
que ya no te importa más de mi
que al tiempo al lado mio
es un capitulo concluido sin final feliz
yo se que a esa mujer a quien le das
lo que jamas quisiste darme a mi
se atreve a comentar que yo no tengo dignidad
que me tiene piedad.
 

More

More translations of "Así no te amará jamás"
Spanish → English - ab_cd123
Comments
kiketake     September 4th, 2013

Que recuerdos Wow, gracias por la traduccion

ab_cd123     September 4th, 2013

De nada. Es una cancion muy bonita y fue un placer tradurcirla Smile