Florin Minune - Asculta Doamne ruga mea (German translation)

Romanian

Asculta Doamne ruga mea

Pe mama si pe tatal meu
I-am parasit cand le-a fost greu
De multe ori i-am suparat
De multe ori ei m-au iertat
 
Nu am stiut sa-i pretuiesc
Tot ce spuneau ei n-avea rost
Nu mi-am dat seama ca-i iubesc
Decat atunci cand nu au mai fost...
 
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi....
Stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi...
 
Mama ma strangea la piept
Si cu lacrimi imi spunea
Sa fiu cuminte si destept
Sa nu ascult de lumea rea
 
Aud de atunci aud mereu
Cuvintele tatalui meu
Sa te faci de oameni iubit
Si sa castigi painea cinstit...
 
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi....
Stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi...
 
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi....
Stau in genunchi in fata ta
Asculta Doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Fa-ma copil macar o zi...
 
Submitted by sofrone.andrey on Sat, 18/11/2017 - 22:10
Align paragraphs
German translation

Hör auf Gott meine Bitte

Meine Mutter und Vater
habe ich sie verlassen, wenn es schwer für sie war
oft habe ich sie verärgert
oft haben sie mich vergeben
 
Ich habe nicht gewusst sie zu schätzen
Alles was sie mir gesagt haben war sinnlos
ich habe nicht erkannt dass ich sie liebe
als damals als sie starben
 
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
 
Meine Mutter schmiegte mich an seine Bruste
und Mit Tränen in den Augen sie sagte mir
"sei brav und schlau"
"hör auf nicht auf die böse Welt"
 
Ich höre seitdem immer
Die Wörter meines Vaters
"mach dich geliebt von die Leute
und führe ein ehrliches Leben"
 
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
 
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
Gott, Ich falle vor Dir auf Knie in Dein Gesicht
Hör auf Gott meine Bitte
Mach eine Wunder , so wie du weiß
Mach mich ein Kind, wenigstens für ein Tag
 
Submitted by sofrone.andrey on Sat, 18/11/2017 - 22:44
See also
Comments