Bırak gideyim [ Ase Me Na Fygo (Άσε με να φύγω) ]

Greek

Ase Me Na Fygo (Άσε με να φύγω)

Άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
άσε με να φύγω να σωθώ
άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
πλάι σου δεν κάνει πια να ζω
 
Σαν τον Ίκαρο θέλω
τα φτερά μου ν' ανοίξω, να φύγω
ν' απογειωθώ
μακριά να πετάξω
να ρισκάρω, να φτάσω στον ήλιο κοντά
κι ας καώ
 
Άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
άσε με να φύγω να σωθώ
άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
πλάι σου δεν κάνει πια να ζω
 
Όσο κι αν σ' αγαπώ
μου κάνεις πια κακό
 
Σαν τον Ίκαρο θέλω
τα δικά μου να κάνω για λίγο
κι ας καταστραφώ
μακριά σου να ζήσω
να ρισκάρω, να φύγω, ν' αλλάξω ζωή
κι ας χαθώ
 
Άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
άσε με να φύγω να σωθώ
άσε με να φύγω, να φύγω, να φύγω
πλάι σου δεν κάνει πια να ζω
 
Όσο κι αν σ' αγαπώ
μου κάνεις πια κακό
 
Submitted by vasiliki.gr on Sun, 16/10/2011 - 18:27
Last edited by Z4P4T3R on Tue, 03/09/2013 - 19:35
videoem: 
Align paragraphs
Turkish translation

Bırak gideyim

Bırak beni gideyim
Bırak gidip kurtarayım kendimi
Artık senle yaşamam iyi değil
 
Ikarus gibi kanatlarımı açıp gitmek istiyorum
Risk alıp güneşe ulaşarak
Yansam da
 
Bırak beni gideyim
Bırak gidip kurtarayım kendimi
Artık senle yaşamam iyi değil
 
Beni sevsen de
Canımı acıtıyorsun
 
Ikarus gibi kendi yolumdan gitmek istiyorum
Mahvolsam da
Senden uzakta
Risk almak, terk etmek, hayatımı değiştirmek istiyorum
Ölsem de
 
Bırak beni gideyim
Bırak gidip kurtarayım kendimi
Artık senle yaşamam iyi değil
 
Beni sevsen de
Canımı acıtıyorsun
 
Submitted by ilocka on Mon, 07/08/2017 - 12:13
More translations of "Ase Me Na Fygo (Άσε με να φύγω)"
Greek → Turkish - ilocka
Comments