Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Alavala

    Askeleet → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Askeleet

Liikut hiljaa, kuulet kuinka kielet soi
Lasket kerrat kun sua joku tuomaroi
 
Äänet kulkee juosten seinän pinnoilla
Lähdet karkuun varjot sinun kannoilla
 
Voi painotonkin painaa heikko kun oot
Nyt varmaa on vain harmaa
Sinä rajaton
 
Kuolen taistellen, tämän siltä osin hallitsen
Ja vaikka vaikenen, jää askeleeni kaikumaan
vaikuttamaan
 
Yö ei lennä kiusaa puhumattomuus
Kestän kyllä puhu tai saatat tukehtuu
 
Se minkä taakseen jättää jää elämään
Ne jotka rantaan jää ei hiljennykään
 
Kuolen taistellen, tämän siltä osin hallitsen
Ja vaikka vaikenen, jää askeleeni kaikumaan
vaikuttamaan
 
Kuolen taistellen, tämän siltä osin hallitsen
Ja vaikka vaikenen, jää askeleeni kaikumaan
vaikuttamaan
Jää kaikumaan, vaikuttamaan
 
Translation

The steps

You're moving quietly, you hear how the strings are playing
You count the times when somebody is refereeing you
 
The sounds are travelling, running on top of the surfaces of the walls
You run away shadows on your heels
 
Even a weightless can weigh when you're weak
Now only the gray is a sure thing
You boundless
 
I die whilst fighting, I control this insofar
And even though I fall silent, my steps are left to echo
to affect
 
The night isn't flying, obmutescence isn't bothering
I can stand this, speak or you might choke
 
That what you leave behind will be left to live
Those who are left to the shore wouldn't shut up
 
I die whilst fighting, I control this insofar
And even though I fall silent, my steps are left to echo
to affect
 
I die whilst fighting, I control this insofar
And even though I fall silent, my steps are left to echo
to affect
Left to echo, to affect
 
Comments