Au diable Vauvert

Submitted by Floppylou on 29.07.2017

Au diable Vauvert (French) — Très loin

French, explained by Floppylou on Sat, 29/07/2017 - 20:17

Translations of "Au diable Vauvert"

EnglishNowheresville
Explanations:
EnglishIn the middle of nowhere
FrenchAu trou du cul du monde
Explanations:
FrenchA Trifouillis-les-Oies
Explanations:
FrenchA Perpète-les-Oies
Explanations:
FrenchA Pétaouchnok
Explanations:
GermanAm Arsch der Welt
Explanations:
GermanWo Fuchs und Hase einander gute Nacht sagen
Explanations:
Greekστη μέση του πουθενά
Explanations:

"Au diable Vauvert" in lyrics

Tu questionnes pourquoi ce serait la peine de percévérer ici,
A quoi nous servons quand le juste et le bon se font toujours marcher dessus.
Qu'est-ce qui l'a poussé à faire ça, celui qu'on aimait tant.
Tu demandes pourquoi on ne pourrait pas aussi partir au diable vauvert. (1)

Les uns partent, les autres restent

Haloo Helsinki! - Les uns partent les autres restent