✕
Translation
Трактир (Auberge)
В жёстком скоростном поезде
по дороге к достижениям
нападает непреодолимое желание поточить лясы.
Внезапно начинает чесаться язык,
ощущается покалывани на нём,
иногда я могу поклясться, что у этого органа
есть собственный разум.
Это - чистая правда,
это - озарение,
Единственное место, куда можно пойти,
это - трактир.
Ты встречаешь молчаливого типа,
в продуваемом ветром хвосте поезда,
в блестящем плаще и со скрытым серебряным кинжалом.
Ты можешь говорить до мозолей на языке.
Дай себе ещё один перерыв,
Ты видишь по выражению его лица,
что ему это просто безразлично.
Это - чистая правда,
это - озарение,
Единственное место, куда можно пойти
это - трактир.
Дайте мне выходные,
дайте мне один день.
Мне не нравится эта картина, хотя я слышу твои
слова: "Не забывай о кинжале,
или ты умрёшь на коленях,
моля о пощаде,
распевая - "Пожалуйста, мистер, умоляю Вас"
Это - чистая правда,
это - озарение,
Единственное место, куда можно пойти
это - трактир.
✕
Chris Rea: Top 3
1. | And You My Love |
2. | Road to Hell |
3. | Looking for the Summer |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36750 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Auberge - Название имеет фр. происхождение, в переводе означает «трактир», «корчма».