Por los Días Pasados

English (Scots)

Auld lang syne

 

Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne ?

[Chorus:]
For auld lang syne, my jo ,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

And surely ye’ll be your pint-stowp !
and surely I’ll be mine !
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

(Chorus)

We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin auld lang syne.

(Chorus)

We twa hae paidl’d i' the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin auld lang syne.

(Chorus)

And there’s a hand, my trusty fiere !
and gie's a hand o’ thine !
And we’ll tak a right gude-willy waught,
for auld lang syne.

Submitter's comments:
See video
Try to align
Spanish

Por los Días Pasados

Versions: #1#2

Deben relaciones viejas ser olvidadas
Y nunca recordadas?
Deben relaciones viejas ser olvidadas
Y los días del pasado?
Por los días pasados, querido mío,
por los díos pasados...
Aun tomaremos una taza de buena voluntad
Por los días pasados.

Submitted by Katherine0825 on Fri, 19/11/2010 - 22:40
thanked 7 times
Guests thanked 7 times
3
Your rating: None Average: 3 (1 vote)
UserPosted ago
algebra3 years 23 weeks
3
Comments