B.o.B - Auto Tune (French translation)

English

Auto Tune

[Intro: B.o.B]
Autotune! (8x)
 
[Hook: B.o.B]
Well, I was in the studio
But I couldn't hit the notes
I could've got a vocal coach
But I ain't want no vocal coach
Then someone showed me this plug-in
So you can't hear the notes I miss
So I don't need no vocalist
And now I got an instant hit
 
[Verse: B.o.B]
Wassup baby?
When I come through, I'm a boss
Everything I do I just floss
And you know what I'm doing
When I do it, everything I do is just real
And you know I ain't playing, I'm just saying man
Everything in my brain is playing
When I'm on the mic I'm blazing
Man who am I? Just like a super-saiyan
Man I'm just saying
When I'm in the booth man, I'm never, never playing
And let me just quit it
When I'm on the mic, these lyrics I kick it
And it's so exquisite
Man I divide up just like digits
May I get a witness
All up in church on sunday man, give it
 
[Hook: B.o.B]
 
[Outro: B.o.B]
Thanks Autotune!
 
Submitted by Jethro Paris on Thu, 04/12/2014 - 17:21
Align paragraphs
French translation

Autotune

[Intro: B. o. B.]
Autotune! (8x)
 
[Refrain: B. o. B.]
J'étais dans le studio
Mais je n'ai pas pu toucher les notes
J'aurais pu avoir un coach vocal
Mais je ne veux pas de coach vocal
Puis quelqu'un m'a montré ce plug-in
Donc vous n'entendez pas les notes qui me manquent
Donc je n'ai pas besoin d'un chanteur
Et maintenant, j'ai un coup instantané
 
[Couplet: B. o. B.]
C'était quoi, ce bébé?
Quand je passe, je suis un patron.
Tout ce que je fais, je le passe à la soie dentaire.
Et tu sais ce que je fais
Quand je le fais, tout ce que je fais est réel
Et tu sais que je ne joue pas, je dis juste que mec
Tout ce qui est dans mon cerveau joue
Quand je suis au micro, je flambe
Qui suis-je, moi? Comme un super-saiyan
Mec, je dis juste que
Quand je suis dans la cabine, je ne joue jamais, jamais
Et laisse-moi juste arrêter
Quand je suis dans le micro, ces paroles, je les frappe
Et c'est si exquis
Je me divise comme des chiffres
Puis-je avoir un témoin
Tous à l'église le dimanche, mec, donne-lui
 
[Refrain: B. o. B.]
 
[Outro: B. o. B.]
Merci Autotune!
 
Submitted by Jethro Paris on Mon, 11/09/2017 - 23:04
B.o.B: Top 3
See also
Comments