-
Avaruus → French translation
- •
✕
Translation
Espace
Sous moi, il y a l'espace et la trace de l'étoile filante emmène au loin
Il y a un autre monde, il y a un chemin obscur
Il y a un nouveau temps sidéral et une destination azur
Quand il ne reste qu'une légère trace sur les marches de nuage
Tout est tellement loin, le petit village sur terre
Ses routes, ses maisons et ses arbres enneigés
Quelqu'un reste pour regarder qui vole comme ça
Je me surprends moi-même car je peux voler
L'espace est de glace et j'ai des ailes dans le dos
La lune est si bleue alors que je vole vers chez moi
Les marches de nuages se dissolvent au clair de lune
Je me dissous moi-même et je flotte
L'espace est le temps et cent ans une minute
Les étoiles sont mon pays et je peux le voir
✕
Johanna Kurkela: Top 3
1. | On suuri sun rantas autius |
2. | Rakkauslaulu |
3. | Avaruus |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64861 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish