Аве Марія (Ave Maria)

Ukrainian translation

Аве Марія

Аве Марія,
Коли ти будеш моєю,
Якби ти мене покохала,
Я б усе тобі віддав
Аве Марія,
Коли ти будеш моєю
До самого неба тебе б я підняв.
 
Скажи мені лиш одне слово
Яке б мене повернуло до життя
І залишилося в моїй душі
Бо без тебе не маю нічого
Огорни мене своїми поцілунками
Дай прихисток у своїй оселі.
 
І коли я тебе бачу, не знаю, що відчуваю
І коли я тебе відчуваю, моє серце палає
І більше й більше у тебе я закохуюсь
Ти є те, що я кохаю
Ти — мій скарб
 
Аве Марія, коли ти будеш моєю
Якби ти мене покохала, я б усе тобі віддав
Аве Марія, коли ти будеш моєю,
До самого неба тебе б я підняв
 
Без тебе я себе відчуваю таким загубленим
Покажи мені вихід,
Хай буду я завжди з тобою
Захисти мене своїм коханням
Запали мене своїм вогнем
І вже більш ні про що тебе не прошу, ні про що тебе не прошу
 
І коли я тебе бачу, не знаю, що відчуваю
І коли я тебе відчуваю, моє серце палає
І більше й більше у тебе я закохуюсь
Ти є те, що я кохаю
Ти — мій скарб
 
Аве Марія, коли ти будеш моєю
Якби ти мене покохала, я б усе тобі віддав
Аве Марія, коли ти будеш моєю,
До самого неба тебе б я підняв
 
Аве, Аве Марія.
Скажи мені чи колись ти будеш моя.
Аааааааааа
 
Аве Марія, коли ти будеш моєю
Якби ти мене покохала, я б усе тобі віддав
Аве Марія, коли ти будеш моєю,
До самого неба тебе б я підняв
 
Скажи мені, скажи мені, Аве Марія
Скажи мені чи будеш моєю …
Скажи мені, скажи мені, чи будеш моєю
О скажи мені це, скажи мені це, яaaa
Скажи мені, скажи мені, Аве Марія
Аве Маріяаааааа
Скажи мені, скажи мені, чи будеш моєю
Скажи мені, скажи мені, Аве Марія
Аве Маріяaaa
Скажи мені, скажи мені, чи будеш моєю
О скажи мені це, скажи мені це, яaaaa
Скажи мені, скажи мені, Аве Марія
Аве Маріяaa
Скажи мені, скажи мені, чи будеш моєю
 
Скажи мені, скажи мені, Аве Марія
 
Submitted by Luciano on Thu, 14/06/2012 - 22:29
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Spanish

Ave Maria

Ave María,
Cuando seras mia,
si me quisieras,
Todo te daria
Ave María,
Cuando seras mia
al mismo cielo, yo te llevaría.
 

More

More translations of "Ave Maria"
Spanish → Ukrainian - Luciano
5
UserPosted ago
Marinka4 years 5 weeks
5
Comments
Marinka     September 19th, 2013
5

Гарно!

Luciano     October 14th, 2013

Дякую, Маринко!