Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Véronique Jannot

    Aviateur → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
Share
Font size
Translation
Swap languages

Aviator

I,
I do not have love for
Heavy men.
To the pedestrians I say no.
My heart remains leaf, passionless
For the without-plane ones.
Aon aon, aon aon
 
Planes
At the bar "l'Escadrille"
I see the spins
And my heart jumps up
Because of the loops these boys are making
And their ways.
Aon aon, aon aon
 
Chorus:
Fly
I want a flying love
Leaving the earth that makes me sad
And despairs me.
I, I was made
For azure and these conquests
For the leather of flying jackets
On an old plane, on a piper
An aviator.
 
I,
The down-to-earth loves,
I don't care.
The crazy things you can do
On a Fouga-Magister.
Vibrations
Aon aon, aon aon
 
Fly
Ah, let him come
Taking me above the antenna
Of our so daily cities.
Aon aon, aon aon
 
An aviator kidnapping1 me.
Fly (x2)
 
  • 1. In French it has the same pronunciation as flying.
Original lyrics

Aviateur

Click to see the original lyrics (French)

Comments