Original lyrics

Avionu slomiću ti krila

Bivao sam sa jednom i drugom

Muvao se sa onom i ovom

Družio se sa srećom i tugom

A ti ode s prvim avionom

Teoretski ljubav lepo zvuči

Malčice je drukčije u praksi

Mnogo toga još uvek se uči

'Ajmo dole, stigao je taksi

Ćutim i kroz staklo gledam

Boeing sedam-četiri-sedam

Ti si jedina, ti si dragocena

Čista desetka, to ti je ocena

Avionu, slomiću ti krila

Da ne letiš, ona bi tu bila

Joj, ako ti uhvatim pilota

Lišiću ga njegovog života

Translation

Avionule rupeți-aș aripa

Am fost cu una și cu alta

M-am fâțâit cu aia și cu asta

M-am întovărășit cu fericirea și tristețea

Iar ea îți pleacă cu primul avion

Teoretic iubirea sună frumos

În practică e un pic diferit

Multe încă despre asta se învață

Hai jos, a venit taxiul

Tac și prin geam privesc

Boeing șapte-patru-șapte

Tu ești unică, tu ești prețioasă

Zece curat îți este nota ta

Avionule, rupeți-aș aripa

Dacă nu zbori, ea ar fi aici

Ioi, dacă îți prind pilotul

Îi voi lua viața

Collections with "Avionu slomiću ti ..."

1.	Songs without a car

Riblja Čorba: Top 3

Comments