Ayam zaman (Былые дни)

Arabic

Ayam zaman

beya7´odny 7anen w yegebny 7anen

ayam bet3ady w kol youm bnshof kteer

betgheb aw2at 3an balna 7agat

w 7agat f 2lobna bnftkrha b kol 7´er

nas ben2abel nas w nfare2 nas

w msh 2adren nensa elly kan

men f el donya de men ma7lmsh f youm

law terga3 beh ayam zaman

3ala zekra sa3at f 7aiatna zaman ..

3ayshen netmana youm mn el 3omr elly fat

w ne3esh ma3 nas kano a3´la el nas

w yaret law terga3 bena agmal zekrayat

Try to align
Russian

Ayam zaman (Былые дни)

Нас охватывает нежность и возвращает (в прошлое).
Дни проходят,и каждый день мы видим многое.
Время уносит из нашей памяти некоторые вещи,
Но есть то,что наши сердца никогда не забудут.
Люди. Мы с ними встречаемся и расстаемся.
И не можем забыть прошлое.
Кто в этом мире не мечтал однажды вернуться в былые дни?
Часы воспоминаний. Вся наша жизнь - время.
Мы живем, мечтая вернуть день из прошлого,
чтобы оказаться в окружении самых дорогих нам людей.
Если бы мы только могли вернуться в наши самые дорогие воспоминания!

Submitted by Bastet on Sat, 13/03/2010 - 18:18
thanked 10 times
Guests thanked 10 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Ayam zaman"
Arabic → Russian - Bastet
5
UserPosted ago
AN60SH3 years 40 weeks
5
Comments