LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı → Transliteration
-
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı → Transliteration
52 translations•English #1+51 more, #2, #3, Armenian, Avar, Bashkir, Bosnian, Chechen, Chinese, Crimean Tatar #1, #2, Croatian, Dutch, Finnish, French, French (Haitian Creole), Gagauz #1, #2, German, Greek, Hindi, Hungarian, IPA #1, #2, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, Kazakh, Korean, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Tatar #1, #2, #3, Tongan, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Turkish #1, #2, #3, Turkmen, Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Submitted by SilentRebel83 on 2012-11-07
Last edited by amateur on 2017-06-06
Transliteration
Азәрбајҹан Маршы! - Азәрбајҹан Республикасы Милли Дөвләт Һимни
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!
Еј гәһрәман өвладын шанлы Вәтәни!
Сәндән өтрү ҹан вермәјә ҹүмлә һазырыз!
Сәндән өтрү ган төкмәјә ҹүмлә гадириз!
Үчрәнҝли бајрағынла мәс'уд јаша!
Үчрәнҝли бајрағынла мәс'уд јаша!
Минләрлә ҹан гурбан олду,
Синән һәрбә мејдан олду!
Һүгугундан кечән әсҝәр!
Һәрә бир гәһрәман олду!
Сән оласан ҝүлүстан,
Сәнә һәр ан ҹан гурбан!
Сәнә мин бир мәһәббәт
Синәмдә тутмуш мәкан!
Намусуну һифз етмәјә,
Бајрағыны јүксәлтмәјә,
Намусуну һифз етмәјә,
Ҹүмлә ҝәнҹләр мүштагдыр!
Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән!
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Roman Qocayev | 6 years 10 months |
Submitted by ngdawa on 2014-10-11
✕
Please help to translate "Azerbaijani National..."
Collections with "Azerbaijani National..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | National Anthems (vol. 1) |
3. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
ngdawa
Name: Нгдава Ԓииваьӈ
Role: Super Member
Contributions: 55 translations, 544 transliterations, 40 songs, 1290 thanks received, 65 translation requests fulfilled for 28 members, 2 transcription requests fulfilled, left 95 comments
Languages: native Other, fluent Danish, English, Norwegian, Other, Swedish, beginner Afrikaans, Chinese, Dutch, Korean, Latvian, Russian, Transliteration, Uyghur, Zulu
Нгдава Ԓииваьӈ