-
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı → Turkish translation
52 translations•English #1+51 more, #2, #3, Armenian, Avar, Bashkir, Bosnian, Chechen, Chinese, Crimean Tatar #1, #2, Croatian, Dutch, Finnish, French, French (Haitian Creole), Gagauz #1, #2, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, IPA #1, #2, Italian, Japanese #1, #2, Kazakh, Korean, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Tatar #1, #2, #3, Tongan, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Turkish #1, #2, #3, Turkmen, Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Submitted by SilentRebel83 on 2012-11-07
Last edited by amateur on 2017-06-06
Translation
Azerbaycan Ulusal Marşı
Azerbaycan! Azerbaycan!
Ey, kahraman evladın şanlı vatanı!
Senden ötürü can vermeye cümleten hazırız!
Senden ötürü kan dökmeye cümleten kâdiriz!
Üç renkli bayrağınla mesut yaşa!
Üç renkli bayrağınla mesut yaşa!
Binlerce can kurban oldu,
Sinen harbe meydan oldu!
Hukukundan geçen asker,
Herkes bir kahraman oldu!
Sen olasın gülistan,
Sana her an can kurban!
Sana binbir muhabbet
Sinemde tutmuş mekân!
Namusunu korumaya,
Bayrağını yükseltmeye,
Namusunu korumaya,
Bütün gençler hazırdır!
Şanlı vatan! Şanlı vatan!
Azerbaycan! Azerbaycan!
Azerbaycan! Azerbaycan!
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
animejat | 7 months 1 week |
Börtehan yuka ölgii | 3 years 2 months |
forelsket | 3 years 4 months |
Ada Yavuz | 4 years 2 months |
RadixIce | 6 years 10 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Tuna Öztürk on 2017-06-15
Last edited by Tuna Öztürk on 2019-04-09
✕
Please help to translate "Azerbaijani National..."
Collections with "Azerbaijani National..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | National Anthems (vol. 1) |
3. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
5
Tamam teşekkürler :)
5
Çox pis deyil! Mənə xoşum gəldi! :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
"gibi"yə ehtiyac yoxdur. :)