Azra

English translation

Azra

Words, what are words, you just move your lips a bit,
words, what are words, when you don’t say anything important
love has never been on lips
it’s just a secret hidden at the bottom of every heart
 
You know my Azra that love is always a punishment
for the one who loves more, you know my Azra
that when there’s no sparkle in the eyes
a painful end is better than pain with no end.
 
Take, just take it, I have enough to spare
rich or poor, everything disappears in the end,
love has never been on lips
it’s just a secret hidden at the bottom of every heart
 
You know my Azra that love is always a punishment
for the one who loves more, you know my Azra
that when there’s no sparkle in the eyes
a painful end is better than pain with no end.
 
... Read More (NB: The first lines might have been changed in the original translation)
 
Submitted by Spring on Fri, 01/01/2010 - 00:00
thanked 3 times
Guests thanked 3 times
Bosnian

Azra

Riječi, šta su riječi
tek malo usne pomakneš
riječi, šta su riječi
kad ništa važno ne kažeš
 

More

Comments