Home Home
Join us
LT → Idioms → German

Büchse der Pandora (öffnen)

Submitted by Ori Ju on 2017-04-30

Idiomatic translations of "Büchse der Pandora ..."

Czech
Pandořina skříňka
Explanations:
Czech
Dutch
Doos van Pandora
Explanations:
Dutch
English
Pandora's box
Explanations:
English
French
Boîte de Pandore
Explanations:
French
Hungarian
Pandora szelencéje
Explanations:
Hungarian
Italian
Vaso di Pandora
Explanations:
Italian
Latvian
Pandoras lāde
Explanations:
Latvian
Polish
puszka pandory
Explanations:
Polish
Russian
Ящик Пандоры
Explanations:
German, Russian
Spanish
Caja de Pandora
Explanations:
Serbian, Spanish
Turkish
Pandora'nın kutusu
Explanations:
English, Turkish

Meanings of "Büchse der Pandora ..."

German

aus griech. Mythologie
Damit will man ausdrücken, dass jemand Unheil oder Schaden anrichtet.

Explained by Ori JuOri Ju on Sun, 30/04/2017 - 23:06
Explained by Ori JuOri Ju
Add comment
↑↓