rustam.tirinov
Sun, 26/01/2014 - 13:26
✕
Original lyrics
Baş Rolda Özüm
Onlar oturur kafedə, mən küçədəyəm
Onlara gəlir isti yeməklər, mən şaxtadayam
Onlar gəzirlər cipdə, mən taksidəyəm
Onlar dəniz kənarı parkda, mən arxadayam
O onu dəvət eləyir rəqsə, mən hirslənirəm
Onlar çevriləndə mən hər tərəf gizlənirəm
O ona alır güllər, göndərir hədiyələr
O onu sevir, amma mən də onu sevirəm
Onlar gəzirlər küçədə, mən kafedəyəm
Onlar hiss edəndə kimsə güdür, mən gizlənirəm
Onlar gəzir dükanları, dənəyir paltarları
O paltarlı istəyir, mən paltarsız istəyirəm
Onun sevgilisi pullu, mənim şansım yoxdu
Onun ətrafında mənim kimi oğlanlar çoxdu
Mənim ürəyimə girən yeganə qızdı
Ona yaxın olmaq üçün oluram sevgilisinin dostu
Onlar keçirir ad günü, mən birinci qonağam
Onlar qızdırır əllərini, mən yandıran ocağda
Onlar seçirlər mənzil, mən məsləhətçi
Onlar haranı gəzir, mən onlara oluram bələdçi
O onu öpür, mən üzümü çevirirəm
Onların xoşbəxt anlarına dözə bilmirəm
Oğlan mənə danışır gecə baş verənləri
Yatağı, qızı, toxunuşları, səsləri
O mənə etibar eləyir, mən eləyirəm nifrət
Onların toy günündə, mən çəkirəm həsrət
Onların toy gecəsi, şəkillər, bal ayı
Bir il sonra uşaqlarının ilk sözü olur “dayı”
Onlar oturur kafedə, mən kafedəyəm
Onlar uçursa xaricə, mən də xaricdəyəm
Onlar açırsa şirkət, mən oluram şərik
Bu sevgi üçbucağı, bu qanlı mühərrik
Onlar sevişir yataqda, mən qonşu otaqda
Onlar qəhrəmanlar, mən epizodik rol qıraqda
Onlar yaşayır öz həyatını, mən onların həyatını
Mənim adım Qaraqan, yox mənim, yox adım….
O işlə bağlı uçur xaricə, mən evdəyəm
Mən onun ən yaxın dostu, mən arxa dirəyəm
Tək qoya bilmir həyat yoldaşını, körpəsini
Mən oluram başçısı onun ailəsinin
O işləyir xaricdə, biz şəhərdəyik
O biznes danışıqlarında, biz kafedəyik
O yorğun oteldə, biz artıq evdəyik
Yedizdirdik, uzatdıq, yatmağa körpəni
O artıq yuxuda, mən onun sevgilisiylə
Özümü saxlayıram güclə, əsəb ülgücdü
Daxil olur duşa, deyir biraz tərləyib
Ehtiras təmiz ruhumu tamam zəhərləyib
Əri xaricdə pul qazanır, mən onun dostu
Məni çağırır hamama, deyir su çox isti
Mən yumub gözlərimi istəyirəm tənzimləyim
Növbəti saniyə o çılpaq üstümdə mənim
Davamlı öpüşlər, ehtiras, etiraf
O çılpaq, mən geyimdə
O çılpaq, mən çılpaq
Dağılmış su, sınıq aynanın çiliyləri
Nalələr, ahlar, o biri otaqdan uşaq səsi
Gözümün qarşısında fraqmentlər, xatirələr
Elə ah çəkir ki, heç belə ah çəkmir fahişələr
3 il əzab çək sevgiyə görə, 3 il gizlət
Bu zibilçə isə bir gündə etdi xəyanət
Onun üçün fərqi yoxdu, bu mənəm ya başqa biri
Mən onu itələyirəm, o buraxmır-buraxmır məni
O tökdü ləkələr, mənim təmiz hisslərimə
Dodağlar iyrənc, nifrət eləyirəm əllərinə
Mən heç vaxt istəməzdim bu cür düşsün gözümdən
Bacarmıram, itələyirəm, onu vururam dizimlə
Ona etiraf eləyirəm 3 illik sevgimi
Amma başa salıram ki, bu etdikləri xəyanətdi
Və qapı açılır dostum əlində silah
Zorlanmış həyat yoldaşı və dost alçaq
Növbəti kadr, məncə ehtiyac yoxdu şərhə
Artıq hamı bilir, kimə dəyir güllə…..
Submitted by 
inomam217 on 2014-01-26
inomam217 on 2014-01-26Translation
В главной роли - Я
Они сидят в кафэ, я на улице
Им приносят теплую еду, я на морозе
Они ездят в джипе, я в такси
Они в парке у моря, я сзади
Он приглашает её на танец, я сержусь
Когда они поворачиваются, я везде прячусь
Он покупает ей цветы, посылает подарки
Он любит её, но я тоже её люблю
Они ходят на улице, я в кафэ
Когда они чувствуют, что кто-то преследует, я прячусь
Они ходят по магазинам, она примеряет платья
Она хочет платье, я хочу её без платья
Её парень богатый, у меня нет шансов
Вокруг неё много парней, как я
Она единственная девушка, кто вошла в мое сердце
Чтоб стать ближе к ней, я становлюсь другом её парня...
Они празднуют дни рождения, я первый гость
Они греют свои руки у костра, которого зажег я
Они выбирают квартиру, я советник
Где они гуляют, я становлюсь гидом
Он целует её, я поворачиваюсь
Я не могу терпеть их счастливые моменты
Парень рассказывает мне, что произошло ночью
Кровать, девушку, прикосновений, звуков
Он доверяет мне, я ненавижу
У них на свадьбе, я жалею
Их ночь свадьбы, картинки, медовый месяц
Через год первое слово их ребенка бывает "дядя"
Они сидят в кафэ, я в кафэ
Если они летят за границу, я тоже за границей
Если они открывают банк, я становлюсь спутником
Это любовный треугольник, это кровавый двигатель
Они занимаются любовью в постеле, я в соседней комнате
Они герои, я в стороне в эпизодической роли
Они живут свою жизнь, я (живу) их жизнь
Мое имя ГараГан (Черная Кровь), нету моего, нету имени...
Он из-за работы улетает за границу, я дома
Я его самый близкий друг, я главная опора
Он не может оставить жену, ребенка
Я становлюсь главой его семьи
Он работает за границей, мы в городе
Он на деловых переговорах, мы в кафэ
Он усталый в отеле, мы уже дома
Мы накормили, отправляем спать ребенка
Он уже во сне, а я с его любимой
Я сдерживаю себя с трудом, гнев - бритва
Она ходит в душ, говорит, что немножко вспотела
Страсть полностью испортила мой чистый дух
Её муж зарабатывает деньги за границей, я - его друг
Он зовет меня в ванную, говорит, что вода горячая
Я закрыв глаза хочу регулировать
В следующую секунду она голая на мне
Длительные поцелуи, страсть, признание
Она голая, я в одежде
Она голая, я голый
Разбитая вода, кусочки разбитого зеркала
Вои, стоны, голос ребенка из другой комнаты
Перед моими глазами фрагменты, воспоминания
Она так стонет, так не стонут даже проститутки
Страдай 3 года из-за любви, скрывай 3 года
А эта дрянь за один день изменила (предала)
Для неё нету разницы, это я или другой
Я толкаю её, она не отпускает, не отпускает меня
Она насыпала пятна на мои чистые чувства
Губы противные, ненавижу её руки
Я никогда не хотел, чтобы она вот так разочаровала меня
Я не могу, я толкаю, ударяю её коленой
Я признаюсь её в любви за 3 года
Но объясняю, что то, что она делает - это измена
И открывается дверь, мой друг с ружьем в руках
Изнасилованная жена и друг-подлец
Следующий кадр, думаю не нужны комментарии
Все уже знают, в кого попадает пуля...
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by inomam217 on 2014-01-26
inomam217 on 2014-01-26Last edited by inomam217 on 2014-01-27
inomam217 on 2014-01-27✕
Qaraqan: Top 3
| 1. | Kağız Gəmilər |
| 2. | Mən və Sən |
| 3. | Baş Rolda Özüm |
Comments
RadixIce Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
One of my most favorite songs