Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Arabic
→
Babylone
→ اعوام وسنين
Babylone
اعوام وسنين
✕
Proofreading requested
Original
Arabic
اعوام وسنين lyrics
يا فاتو اعوام وسنين
مازال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعدين ما فهم حوالي
يا لي يا لي
داك الزمان عليا
مشيت معاك بالنية
ومديتلك عينيا
يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليلي
يا ليل ياليل
اعوام وسنين
ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا
يا انا على رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية
Ya fatou 3wam w'senin
mazal mansit l'ghali
kifash dar houwa nesani
hjar w'ral9 l'ktab
Rah l'b3id ou khalani
ba3d li ma fham hwali
Ya li Ya li
dak zman 3liya
mshit m3ak b'niya
w maditlak 3ayiniya
Yali Yali
Yaliiiil Yaliiiil Yali Yali
Yaliiiil Yaliiiil
a3wam w"seniiiiiiiiiiiiiiiin
w'men seb thasi biya
nebra men had l'kiya
erassli briya
yanaa
rahti w'ma sewalti
wa3la hbibak ma se9siti
fra9ek makan liya hdiya
Add new translation
Request a translation
Babylone: Top 3
1.
زينة (Zina)
2.
كحلة العيون (Kahlete Laayoune)
3.
بكيتيني (Bekitini)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Algeria: Top 7
Khaled
Singer-songwriter
Saint Levant
Hip-Hop/Rap
Babylone
Indie
Rachid Taha
Singer-songwriter
Zaho
R&B/Soul
Idir
Folk
Souad Massi
Country music, Fado, Folk
More
↑
↓