Guest on 2013-05-06
Daniela 00
Wed, 02/03/2016 - 18:03
O TITLOS INAI FILAME AKOMA
✕
Translation
Φίλα με πάλι
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα...
Ένα πανέμορφο χάσιμο χρόνου, ένα απίθανο εγχείρημα
Η δημιουργία ενός ονείρου, μια ζωή σε μια μέρα
Μια τέντα πέρα απ' το φεγγάρι
Ένας πλανήτης σε μια πέτρα, το άπειρο σ' ένα βήμα
Η αντανάκλαση ενός ήλιου στο κύμα ενός ποταμού
Επέστρεψαν οι πυγολαμπίδες στη Ρώμη
Στα πάρκα του κέντρου το καλοκαίρι ευωδιάζει
Μια μαμά, μια ερωμένη, μια κόρη
Μια υποχρέωση, κάποτε ένα σκούρο σύννεφο
Ένα μαγνητάκι στο ψυγείο, ένα τετράδιο σημειώσεων
Ένα σπίτι, ένα αεροπλάνο που πετάει
Φίλα με πάλι, φίλα με πάλι
Όλα τα υπόλοιπα είναι ένας μακρυνός θόρυβος
Έν' αστέρι που εκρήγνυται στα σύνορα του ουρανού
Φίλα με πάλι, φίλα με πάλι
Θέλω να μείνω (ζήσω) μαζί σου
Ν' ακολουθήσω μαζί σου
Όλα τα κύματα του πεπρωμένου μας
Μια μικρούλα που χορεύει, ένας ουρανός, ένα δωμάτιο
Ένας δρόμος, μια δουλειά, ένα σχολείο
Μια σκέψη που ξεφεύγει, ένα φως που αγγίζει (ξώφαλτσα)
Μια φλόγα που βάζει πυρκαγιά στην αυγή
Ένα τέλειο σφάλμα, ένα διαμάντι, ένα ελάττωμα
Ένα σχίσιμο που δεν ξαναράβεται
Μια βαθιά ανάσα για να μην τρελαθούμε
Μια απλή ιστορία αγάπης
Ένας πειρατής, ένας στρατιώτης, ένας θεός να προδώσεις
Και η ευκαιρία που ποτέ δε συνάντησες
Η αληθινή σου φύση, η δικαιοσύνη του κόσμου
Που τιμωρεί όποιον έχει φτερά και δεν πετάει
Φίλα με πάλι, φίλα με πάλι
Όλα τα υπόλοιπα είναι ένας μακρυνός θόρυβος
Έν' αστέρι που εκρήγνυται στα σύνορα του ουρανού
Φίλα με πάλι, φίλα με πάλι
Θέλω να μείνω (ζήσω) μαζί σου
Να γεράσω μαζί σου
Να μείνουμε μόνοι, εγώ κι εσύ στο φεγγάρι
Συμπτώσεις, πεπρωμένο, ένας γίγαντας, ένα μωρό
Που παίζει με το τόξο και τα βέλη
Που χτυπάει και μετά το σκάει
Ένας θησαυρός, ένας χάρτης, ο έρωτας που υπαγορεύει όλους τους νόμους
Για να δοκιμάσουμε να δούμε τι υπάρχει εκεί κάτω στο βάθος
όπου φαίνεται απίθανο να ζήσει κανείς μόνος
Να κοιτάξει ο ένας τον άλλο στα μάτια, να γεμίσουμε τους καθρέφτες
Με τα καλύτερα είδωλά μας
Φίλα με πάλι, φίλα με πάλι
Θέλω να μείνω (ζήσω) μαζί σου
Ν' ακολουθήσω μαζί σου
Όλα τα κύματα του πεπρωμένου μας
Φίλα με πάλι...
✕
Please help to translate "Baciami ancora"
Jovanotti: Top 3
| 1. | A te |
| 2. | L'ombelico del mondo |
| 3. | Mi fido di te |
Comments
Stupenda!!!