Φιλί για αντίο

Italian

Bacio D'addio

Se tu non dovessi tornare da lei
Ma potessi ancora restare tra noi
Sembra sempre speciale lo sai

Se io ti chiedessi di stare
Con me nella notte più buia
Un momento io e te soli senza rimpianto, oh yeah

io cercavo libertà e adesso
Eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera ma fuori nevica e così

Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo
E poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
E poi non c'è più

Da un po' lascio tutto in sospeso con te
Non mi chiedere di fare il salto perchè
Sono il sogno di un altro, uh yeah

Se io ti chiedessi di stare con me
Nella notte più buia un momento
io e te soli senza rimpianto o yeah

io cercavo libertà e adesso
Eccomi in ginocchio qui per te
forse sembro misera ma fuori nevica e così

Un bacio d'addio solo
Un bacio d'addio
Dato come si deve che si perde
in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
e poi non c'è più

Yeah... Love & Happiness

A Milano non c'è il mare
E il reggae è in minore
un momento solo...

Un bacio d'addio solo
Un bacio d'addio
Dato come si deve che si perde
in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'addio
Solo un bacio d'addio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo
e poi non c'è più

See video
Try to align
Greek

Φιλί για αντίο

Αν εσύ δεν έπρεπε να γυρίσεις από αυτή
Αλλά μπορούσες ακόμα να μείνουμε μαζί
Φαίνεται πάντα ιδιαίτερο το ξέρεις

Αν εγώ σου ζητούσα να μείνεις
Μαζί μου την πιο σκοτεινή νύχτα
Μια στιγμή εγώ κι εσύ μόνοι χωρίς θλίψη

Εγώ ψάχνω ελευθερία και τώρα
Ορίστε είμαι εδώ στα γόνατα για σένα
Ίσως δείχνω στεναχωρημένη όμως χιονίζει έξω και γι' αυτό

Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Δόθηκε όπως έπρεπε
Αυτό που χάνεται σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει
Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Λευκό όπως το χιόνι
Που λιώνει σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει πια

Για λίγο αφήνω τα πάντα σε αναστολή με εσένα
Δεν μου ζητάς να κάνω το βήμα γιατί
Είμαι το όνειρο κάποιου άλλου

Αν εγώ σου ζητούσα να μείνεις μαζί μου
Στην πιο σκοτεινή νύχτα μια στιγμή
εγώ κι εσύ, μόνοι χωρίς θλίψη

Εγώ ψάχνω ελευθερία και τώρα
Ορίστε είμαι εδώ στα γόνατα για σένα
Ίσως δείχνω στεναχωρημένη όμως χιονίζει έξω και γι' αυτό

Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Δόθηκε όπως έπρεπε
Αυτό που χάνεται σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει
Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Λευκό όπως το χιόνι
Που λιώνει σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει πια

(Ναι... Αγάπη και ευτυχία)

Στο Μιλάνο δεν υπάρχει θάλασσα
Και η ρέγκε είναι σε μειοψηφία
μόνο μια στιγμή

Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Δόθηκε όπως έπρεπε
Αυτό που χάνεται σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει
Ένα φιλί για αντίο
Μόνο ένα φιλί για αντίο
Λευκό όπως το χιόνι
Που λιώνει σε μια στιγμή
Και μετά δεν υπάρχει πια

Submitted by kat17 on Sat, 26/05/2012 - 18:08
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
More translations of "Bacio D'addio"
Italian → Greek - kat17
0
Comments