Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • The Kills

    At The Back Of The Shell → Croatian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

U pozadini ljušture

Ljubiš svoje prste
Čemu to?
Nikada nećeš stići u raj
Sa svojom rasparanom majicom
Prereži svoj prst
I odriješi se
Izgubila si mnogo krvi
Izgubila si puno mirnoće
 
Sada i nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo
Sada i nije baš tako uzbudljivo
Postalo je pomalo prljavo
Kao prerezana utroba
I nikada nećeš vratiti to
Nikada nećeš vratit prokletu stvar
 
Pogledaj u sliku 1
Zauzela je pola filma
Način na koji si otišla i skinula
Pola svoje odjeće, i sada
 
Nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo
Počelo je u pozadini ljušture
I nije baš tako uzbudljivo
 
Trčiš kako bi uhvatila
Zadnji gradski bus
Nosiš svoju žutu
Havajsku haljinicu
Ruž ti je katastrofalan
Tvoj najbolji boje trešnje
Ljubiš prozor
Samo kako bi provjerila boju
 
Znaš, i nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo
Počelo je u pozadini ljušture
Sada i nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo
Nije baš tako uzbudljivo...
 
  • 1. krivi tekst, pjesma tu zapravo ide "Look at the picture"
Original lyrics

At The Back Of The Shell

Click to see the original lyrics (English)

Comments