Camila Cabello - Bad Things (Solo Version) (Greek translation)

English

Bad Things (Solo Version)

[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated
 
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Nothing's that bad
If it feels good
So you come back
Like I knew you would
And we're both wild
And the night's young
And you're my drug
Breathe you in 'til my face numb
Drop it down to that bass drum
I got what you dream about
Nails scratchin' my back tatt
Eyes closed while you scream out
And you keep me in with those hips
While my teeth sink in those lips
While your body's giving me life
And you suffocate in my kiss
Then you said
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever
 
[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated
 
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
I can't explain it
I love the pain
And I love the way your breath
Numbs me like novacaine
And we are
Always high
Keep it strange
Okay, yeah, I'm insane
But you the same
Let me paint the picture
Couch by the kitchen
Nothin' but your heels on
Losin' our religion
You're my pretty little vixen
And I'm the voice inside your head
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
And you said
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever
 
[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated
 
[Bridge: Camila Cabello]
The way we love, is so unique
And when we touch, I'm shivering
And no one has to get it
Just you and me
Cause we're just living
Between the sheets
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly + Camila Cabello]
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body so I can take you wherever
I want you forever
Even when we're not together
Scars on my body I can look at you whenever
 
[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like
Don't think that I can explain it
What can I say, it's complicated
Don't matter what you say
Don't matter what you do
I only wanna do bad things to you
So good, that you can't explain it
What can I say, it's complicated
 
Submitted by Mprc1997 on Wed, 01/02/2017 - 21:04
Last edited by Zolos on Sun, 10/12/2017 - 11:47
Align paragraphs
Greek translation

Άσχημα πράγματα

[Chorus: Camila Cabello]
Eίμαι τρελή;
έχω τρελαθεί;
μόνο να ήξερες τα άσχημα πράγματα που μου αρέσουν
μην νομίζεις ότι μπορώ να το εξηγήσω
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
ό,τι και να πεις
ό,τι και να κάνεις
θέλω μόνο να σου κάνω άσχημα πράγματα
τόσο καλά, που δεν μπορείς να το εξηγήσεις
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
 
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Τίποτα δεν είναι τόσο καλό
αν έχει ωραία αίσθηση
οπότε γυρνάς πίσω
όπως ήξερα ότι θα έκανες
και είμαστε και οι δύο άγριοι
και η νύχτα είναι νέα
και είσαι το ναρκωτικό μου
σε εισπνέω μέχρι να μουδιάσει το προσωπό μου
ρίξ'το στο μπάσο ντραμ
έχω ό,τι ονειρεύεσαι
νύχια να γρατσουνάνε το τατουάζ της πλάτης μου
κλειστά μάτια όσο ουρλιάζεις
και με κρατάς μέσα με αυτούς τους γοφούς
όσο τα δόντια μου βουλιάζουν σε αυτά τα χείλη
όσο το κορμί σου μου δίνει ζωή
και εσύ πνίγεσαι στο φιλί μου
μετά είπες
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
Σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
 
[Chorus: Camila Cabello]
Eίμαι τρελή;
έχω τρελαθεί;
μόνο να ήξερες τα άσχημα πράγματα που μου αρέσουν
μην νομίζεις ότι μπορώ να το εξηγήσω
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
ό,τι και να πεις
ό,τι και να κάνεις
θέλω μόνο να σου κάνω άσχημα πράγματα
τόσο καλά, που δεν μπορείς να το εξηγήσεις
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
 
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Δεν μπορώ να το εξηγήσω
λατρεύω τον πόνο
και λατρεύω τον τρόπο που η ανάσα σου
με αναισθητοποιεί όπως η κοκαϊνη
και είμαστε
πάντα μαστουρωμένοι
το κρατάμε περίεργο
εντάξει, ναι, είμαι τρελός
μα κι εσύ είσαι το ίδιο
άσε με να ζωγραφίσω μια εικόνα
καναπές δίπλα στην κουζίνα
τίποτα παρά μόνο τα τακούνια σου
χάνουμε την θρησκεία μας
και η όμορφη μικρή μου αλεπού μου
και εγώ είμαι η φωνή μες στο κεφάλι σου
που διαρκώς σου λέει να ακούσεις όλα τα άσχημα πράγματα που λέω
και εσύ είπες
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
Σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
 
[Chorus: Camila Cabello]
Eίμαι τρελή;
έχω τρελαθεί;
μόνο να ήξερες τα άσχημα πράγματα που μου αρέσουν
μην νομίζεις ότι μπορώ να το εξηγήσω
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
ό,τι και να πεις
ό,τι και να κάνεις
θέλω μόνο να σου κάνω άσχημα πράγματα
τόσο καλά, που δεν μπορείς να το εξηγήσεις
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
 
[Bridge: Camila Cabello]
O τρόπος που αγαπάμε, είναι τόσο ξεχωριστός
και όταν αγγιζόμαστε, τρέμω
και κανείς δεν χρειάζεται να το καταλαβαίνει
παρά μόνο εγώ κι εσύ
γιατί απλά ζούμε
ανάμεσα στα σκεπάσματα
 
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
Σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
σε θέλω για πάντα
ακόμα κι όταν δεν είμαστε μαζί
σημάδια στο κορμί μου ώστε να μπορώ να σε πηγαίνω οπουδήποτε
 
[Chorus: Camila Cabello]
Eίμαι τρελή;
έχω τρελαθεί;
μόνο να ήξερες τα άσχημα πράγματα που μου αρέσουν
μην νομίζεις ότι μπορώ να το εξηγήσω
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
ό,τι και να πεις
ό,τι και να κάνεις
θέλω μόνο να σου κάνω άσχημα πράγματα
τόσο καλά, που δεν μπορείς να το εξηγήσεις
τι μπορώ να πω, είναι μπερδεμένο
 
Submitted by CrazySelenator on Thu, 08/06/2017 - 15:00
Comments