bahala na si Batman

Submitted by hariboneagle927 on 07.05.2017

bahala na si Batman (Filipino/Tagalog) — When one says they will leave it all to Batman, they are leaving all to fate to whatever task they were doing.

"May quiz pala mamaya! ...Di ako naka-review, Bahala na si Batman."

English: I just found out there is a quiz later! I did'nt review, I'll leave it to Batman."

The speaker is leaving it to fate on the outcome of their quiz, hope they will pass the quiz but recognizes that they may fail it.

English, explained by hariboneagle927 on Sun, 07/05/2017 - 16:27

Translations of "bahala na si Batman"

Greekτα φορτώνω στον κόκορα
Explanations:

"bahala na si Batman" in lyrics

Nasa dulo na, pala ng bangin wala ng kawala
Tumalon na lang kaya ako kakayanin ko kaya ?
Kaya ako ay napadasal sabay salto padapa
Bahala na si batman yan ang saktong kataga
Tsaka na ko gagawa ng mga pakpak ko pababa!

Loonie - Balewala