Swedish Children Songs - Balla Trazan Apansson (Swedish (dialects) translation)

Swedish

Balla Trazan Apansson

Vem hoppar och hojar
och jazzar och plojar?
Jo, Balla Trazan Apansson
Och vem älskar bananer
och halkar i lianer?
Jo, Balla Trazan Apansson
och polarn Banarne
polarn Banarne
polarn Banarne
 
Vem lattjar med djuren
och sitter själv i buren?
Jo, Balla Trazan Apansson
Och vem leker nu glad
ibland trädkojans blad?
Jo, Balla Trazan Apansson
och polarn Banarne
polarn Banarne
polarn Banarne
 
Submitted by SaintMark on Wed, 12/10/2016 - 20:48
Last edited by SaintMark on Fri, 19/05/2017 - 20:43
Submitter's comments:

Musik: J. Schaffer
Text: L. Åberg
-------------------------
Trazan and Banarne was a swedish children's tv series in the 70s and early 80s.The title characters were played by Lasse Aberg (Trazan Apansson) and Klasse Möllberg (Banarne). Both recorded many songs with the "Electric Banana Band".
https://en.wikipedia.org/wiki/Trazan_%26_Banarne

Align paragraphs
Swedish (dialects) translation

Den ball Trazan Apansson

Hókken höpper å höjer
å jazzer å plöjer?
Jo, den ball Trazan Apansson
Å hókken elsker bananer
å halker i lianer?
Jo, den ball Trazan Apansson
å polern Banarne
polern Banarne
polern Banarne
 
Hókken lattjer mä jura
å sitt khälv i bura?
Jo, Den Ball Trazan Apansson
Å hókken lék nu gla
blann träköjjas bla?
Jo, Den Ball Trazan Apansson
å polern Banarne
polern Banarne
polern Banarne
 
The developments of standardised written language are riddled with incorrect grammars
Submitted by Sante_Caserio on Tue, 10/01/2017 - 11:09
Author's comments:

I don't understand "plojar" and "lattjar"

More translations of "Balla Trazan Apansson"
Swedish → Swedish (dialects) - Sante_Caserio
Comments