Pocahontas (OST) - Bárboros (Parte 1) (European Spanish) [Savages (Part 1)] (French translation)

Spanish

Bárboros (Parte 1) (European Spanish) [Savages (Part 1)]

Era de esperar, no son más que salvajes
Su raza entera es una maldición
Horror de roja piel, muertos están bien
Son bestias o tal vez peor
 
Son bárbaros, bárbaros
Seres inhumanos
Bárbaros, bárbaros
Échenlos al mar
 
No son como tú y yo
Son todos muy perversos
Hoy tendremos que luchar
 
Son bárbaros, bárbaros
Diablos traicioneros
Hoy tendremos que luchar
 
Era de temer, los blancos son demonios
Su única intención es dominar
Tras esa blanca faz, no existe la verdad
No saben ni lo que es sangrar
 
Son bárbaros, bárbaros
Seres inhumanos
Bárbaros, bárbaros
No tienen piedad
 
No son como tú y yo
No puedes fiarte de ellos
Hoy tenemos que luchar
 
Son bárbaros, bárbaros
Tú caerás primero
Hoy tenemos que luchar
 
Bárbaros, bárbaros
Vamos a por ellos
Bárbaros, bárbaros
Córtenles el cuello
 
Bárbaros, bárbaros
Hoy tendremos que luchar
 
Submitted by phantasmagoria on Wed, 10/06/2015 - 23:35
Last edited by Geheiligt on Sun, 28/02/2016 - 16:49
Align paragraphs
French translation

Barbares (Première partie)

Il fallait s'en douter, ils ne sont rien de plus que des sauvages
Leur race entière est une malédiction
Cette horreur de peau rouge, ils sont mieux morts
Ce sont des bêtes et peut-être pire
 
Ce sont des barbares, des barbares
Des inhumains
Ce sont des barbares, des barbares
Jetez-les à la mer
 
Ils ne sont pas comme toi et moi
Ils sont tous des pervers*
Aujourd'hui, nous devons nous battre !
 
Ce sont des barbares, des barbares,
Des diables perfides
Aujourd'hui nous devons nous battre
 
Comme nous en avions peur, les blancs sont des démons
Sa seule intention est la domination
Sous ce visage blanc, il n'y a pas de vérité
Ils ne savent même pas ce qu'est "saigner"
 
Ce sont des barbares, des barbares
Des inhumains
Ce sont des barbares, des barbares
Ils sont sans pitié
 
Ils ne sont pas comme toi et moi
Tu ne peux pas te fier à eux
Aujourd'hui, nous devons nous battre
 
Ce sont des barbares, des barbares,
Tu tomberas le premier
Aujourd'hui, nous devons nous battre
 
Des barbares, des barbares,
Nous partirons après eux
Des barbares, des barbares,
Coupez leurs le cou
 
Des barbares, des barbares
Aujourd'hui, nous devons nous battre !
 
Submitted by Floppylou on Tue, 16/05/2017 - 13:24
Author's comments:

*des indésirables

More translations of "Bárboros (Parte 1) (European Spanish) [Savages (Part 1)]"
Spanish → French - Floppylou
Comments