Elissa - بستناك (Bastanak) lyrics + German translation
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Warum soll ich ihm zuhören?

Warum soll ich ihm zuhören
Oder von ihm träumen und für ihn singen
Plötzliche Leiderschaft hat Worte hervorgebracht, die mich auf ihn hoffen ließen
Und wer weiß schon so genau
Ob er noch eine Liebe akzeptiert
Und was sonst noch seine Liebe verbirgt
 
Warum bin ich zufrieden mit der Qual in meinem Herzen das vor Liebe zerflossen ist?
Die schönsten Tage unseres Lebens bedeuten ihm nichts
Es ist eine Schande für ihn, dass er mich vergisst und das, was wir hatten
Während ich nur an ihn denke
 
Ich warte auf dich, hoffe mein Leben mit dir zu verbringen, mein Liebling
Und ich weiß nicht wenn das Verlangen dich Liebe fühlen lassen wird
Ich hab dich nicht vergessen und ich träume dass ich mit dir lebe
Wie konntest du alles zwischen uns vergessen und deine Liebe wegschicken?
 
Oh, die Nächte vergehen und ich war geduldig und was habe ich bekommen außer der Trennung, die mir geschrieben stand und dass ich lebte?
Er blieb weg und die Qual meiner Liebe hat nichts damit zu tun
Qual kann man nicht in Worte fassen
 
Was bedeutet das Leben?
Ohne dich werde ich weiterleben und was werde ich brauchen?
Wenn ich eines Tages 100,000 Fragen stelle
Auch wenn die Jahre vergehen, ich werde seine Augen immer noch vermissen und ich werde ihn nicht vergessen
 
Warum verlässt er mich und geht weg und vergisst mich, wenn meine Seele bei ihm ist
Die Nächte vergingen und ich war geduldig und was bekam ich, nach seiner Liebe?
 
Original lyrics

بستناك

Click to see the original lyrics (Arabic)

Comments