Angel Haze - Battle Cry (Romanian translation)

Romanian translation

Strigătul de luptă

[Sia]
Banii nu pot cumpăra
Toată dragostea ce o avem în seara asta
Toată dragostea ce o avem în seara asta
Ouh-ouh
Suntem doar noi doi
Aşa că ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ouh-ouh
[Angel Haze]
E ca şi cum ieri eram un nimic
Apoi dintr o dată sunt o erupție vulcanică
Apoi dintr o dată e ca o combustie spontană
Şi stau în fața ta țipând: 'curvo, nu poți să-mi zici nimic'
Pentru că am venit de jos, acum toată lumea mă priveşte
Am zis că e vremea mea
Acum sunt ce toată lumea vrea
Acum sunt aici facând sprinturi, alerg prin viziunile mele
Încerc să fug mai repede decât trecutul meu, dar totuşi încerc să mi depăşesc limitele
Pentru că ai doar o şansă în viața asta să fi grozav
Şi poți să dai tot ce ia
Şi nu i lăsa să te doboare, tu ia tot ce ei îti dau
Şi aruncă-le în față şi spune-le că asta nu te construieşte
Şi că nu te distruge, şi că nu te poate pune la pământ
Viața e ca un pat de trandafiri, tu iei spinii fără care nu poți trăi
Uneori trebuie să răneşti pentru cauză ca să fi ajutat
Dar într-o zi o să fi mai puternic decât toate înfrângerile tale
Şi poți să zici:
[Sia]
Banii nu pot cumpăra
Toată dragostea ce o avem în seara asta
Toată dragostra ce o avem în seara asta
Ouh-ouh
Suntem doar noi doi
Aşa că ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ouh-ouh
[Angel Haze]
M-am trezit într-o zi de Duminca, am încetat să mai cred în Iisus
Am încetat să mai cred în Biserici, am încetat să mai cred în preoți
Am realizat că am fost o profesoară, nu doar una dintre păgâni
M-am născut să distrug aberațile, să încep să creez credincioşi
Am început să creez lideri, să le spun pe cine ar trebui să urmeze
Pe nimeni înafară de ei, în special dacă au un gol în suflet
În special când sunt goi şi moartea rezervă împlinirea
Tu eşti singura persoană în viață care ține cheia spre vindecarea ta
Aşa că ia-o şi fugi cu ea
Şi continuă să mergi înainte chiar dacă soarele e ascuns
Pentru că timpul ce l-am petrecut în întuneric când ploaia venea
E unde de obicei găsim lumina imediat ce durerea s a terminat
Nu există niciun lucru material în lume
Care ar putea să schimbe faptul că te simți singur
În ciuda faptului că devine mai greu
Iei tot şi mergi înainte
Iei soarele şi totuşi creşti,
Pierzi lumina şi totuşi străluceşti
Am fost şi eu acolo, încă sunt aici, aşa că ştiu cum te simți
[Sia]
Banii nu pot cumpăra
Toată dragostea ce o avem în seara asta
Toată dragostea ce o avem în seara asta
Ouh-ouh
Suntem doar noi 2
Aşa că ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ridică-ți mâinile deasupra cerului
Ouh-ouh
 
Nu vrem să luptăm
Aşa că,,, cânta cu mine strigătul luptei
Cântă cu mine strigătul luptei
Ouh-ouh
Banii nu pot cumpăra
Toată dragostea ce e aici în seara asta
Toată dragoatea ce e aici în seara asta
Ouh-ouh
 
[Angel Haze]
E greu să explic cum trăiesc oamenilor care n au trecut prin ce trec
Un minut în locul meu plin cu opoziție
Că oricine cu o luptă diferită rămâne la fel
Am viețile în mâinile mele
şi mă lupt ca să le schimb
Nu puteam accepta responsabilitățile, am găsit pe cineva pe care să pun vina
Emoțiile ce sunt covârşitoare sunt gata să mă înnebunească
Am încercat să mă fut în tot, dar nu am o astfel de inimă
Rar aveam inimă să fac o mulțime de lucruri ce trebuiau făcute
Aşa că acum o dau pentru pentru oamenii care zic ca le lipsesc coardele
Să inspir viața pentru oricine
Pentru că e mult mai uşor să pretinzi că nu e nimic neregulă
Dar e mult mai greu să ții capul sus şi să fi puternic
Acum, ei îmi zic: 'pleacă, Haze, ei nu te pot opri'
Greutatea zboară, dacă nu te pot ridica atunci nu te pot doborî
Punctul culminant, dacă nu te pot ajuta atunci nu te pot doborî
Frate, ei nu pot face nimic din ce tu eşti pe cale să faci
 
Submitted by Andrea Winchester on Wed, 13/09/2017 - 17:46
Translation source:
More translations of "Battle Cry"
Please help to translate "Battle Cry"
Idioms from "Battle Cry"
See also
Comments