✕
Proofreading requested
Original lyrics
Battled
I can't think and I can't speak
My mind is not my own
Feeling like my will is weak
Cannot find the strength to go on
I've battled! I'm fucking battled, man!
I've battled! Ive battled, yeah!
I've battled! I'm fucking battled, man!
I've battled!
I can't think and I can't speak
My mind is not my own
Feeling like my will is weak
Cannot find the strength to go on
I've battled! I'm fucking battled, man!
I've battled! Ive battled, yeah!
I've battled! I'm fucking battled, man!
I've battled!
Submitted by crimson_antics on 2013-10-14
Translation
Battu
Je ne peux penser et je ne peux parler
Mon esprit ne m'appartient pas
J'ai l'impression que ma volonté est faible
Je n'arrive pas à trouver la force de continuer
Je me suis battu! Putain, mec, j'ai été battu!
Je me suis battu! Je me suis battu, ouais!
Je me suis battu! Putain, mec, j'ai été battu!
Je me suis battu!
Je ne peux penser et je ne peux parler
Mon esprit ne m'appartient pas
J'ai l'impression que ma volonté est faible
Je n'arrive pas à trouver la force de continuer
Je me suis battu! Putain, mec, j'ai été battu!
Je me suis battu! Je me suis battu, ouais!
Je me suis battu! Putain, mec, j'ai été battu!
Je me suis battu!
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 10 years 5 months |
Submitted by crimson_antics on 2013-10-14
AFI: Top 3
1. | Miss Murder |
2. | Trash Bat |
3. | Prelude 12/21 |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali