Ludwig Uhland - Bauernregel (Turkish translation)

German

Bauernregel

Im Sommer such`ein Liebchen dir
In Garten und Gefild!
Da sind die Tage lang genug,
Da sind die Nächte mild.
 
Im Winter muß der süße Bund
Schon fest geschlossen sein,
So darfst nicht lange stehn im Schnee
Bei kaltem Mondenschein.
 
Submitted by celalkabadayi on Mon, 13/11/2017 - 19:16
Align paragraphs
Turkish translation

Köylü deyişi

Yazın bir sevgicik ara kendine
Bahçede ve tarlalarda !
Orada günler uzun yeterince
Orada geceler ılık.
 
Kışın tatlı demet
sıkıca bağlanmış olmalı.
Bu yüzden çok duramazsın karda
Soğuk ay ışığında
 
Submitted by celalkabadayi on Tue, 14/11/2017 - 10:15
Ludwig Uhland: Top 3
See also
Comments