-
Beautiful → Bulgarian translation
- •
✕
Translation
Красива
Не ме поглеждай...
Всеки ден е толкова прекрасен -
Но изведнъж ми става трудно да дишам,
Понякога съм несигурна
Заради цялата болка; толкова ме е срам.
Красива съм, без значение какво казват хората -
Думите не могат да ме сринат;
Красива съм по всеки един начин -
Да, думите не могат да ме сринат,
Затова недей да се опитваш да го направиш днес.
Към всичките ми приятели - не сте на себе си,
Толкова сте погълнати от съдбата си,
Опитвате се да запълните празнотата всячески,
Но парченцето от пъзела липсва, оставете го на мира,
Така трябва да бъде.
Красива си, без значение какво казват хората -
Думите не могат да те сринат;
Красива си по всеки един начин -
Да, думите не могат да те сринат,
Затова недей да се опитваш да го направиш днес.
Без значение какво правим
(без значение какво правим),
Без значение какво казват хората,
(без значение какво казват хората),
Когато слънцето изгрее,
Тогава облаците ще изчезнат.
И където и да отидем
(където и да отидем),
Слънцето не винаги ще грее
(слънцето не винаги ще грее),
Но утре ще намеря начин,
Както всеки друг път
Защото сме красиви, без значение какво казват хората -
Думите не могат да ни сринат;
Красиви по всеки един начин -
Да, думите не могат да ни сринат,
Затова недей да се опитваш да го направиш днес.
Недей да се опитваш да ме сринеш днес.
Недей да се опитваш да ме сринеш днес.
✕
Collections with "Beautiful"
1. | Songs to Get You Through Tough Times |
2. | Ava Max | Covers |
3. | Non-Romantic Vol. 5 - Encouragement |
Christina Aguilera: Top 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Name: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)
Contributions: 805 translations, 19 transliterations, 567 songs, 4186 thanks received, 583 translation requests fulfilled for 172 members, 57 transcription requests fulfilled, added 27 idioms, explained 29 idioms, left 2568 comments
Homepage: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Languages: native Bulgarian, fluent English, Italian, beginner Albanian, French, Macedonian, Romanian, Serbian
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.