Beau désordre (Beautiful Mess)

French translation

Beau désordre

Versions: #1#2
Si le monde nous secoue
Essaie de nous déboussoler
La peur de demain
Des sentiments, que nous prêtons pour quelque temps
L’eau si porfonde, comment est-ce que nous respirons?
Comment est-ce que nous grimpons?
 
Donc, nous resterons dans le désordre
Ce beau désordre ce soir
 
Et nous n’avons rien à perdre
Peu importe, ce qu’ils disent ou font
 
Je ne veux rien de plus
Notre amour est intouchable
 
Même dans la ligne de tir
Quand tout est mis en jeux
 
Même au pied du mur
Notre amour est intouchable
 
Notre amour est intouchable
 
Quand les couleurs tournent au gris
Et les lumières fondent au noir à nouveau
On est complètement dépassé
Mais d'une certaine manière on y arrive de nouveau
 
L’eau si porfonde,
Comment est-ce que nous respirons?
Comment est-ce que nous grimpons?
 
Donc, nous resterons dans le désordre
Ce beau désordre ce soir
 
Et nous n’avons rien à perdre
Peu importe, ce qu’ils disent ou font
 
Je ne veux rien de plus
Notre amour est intouchable
 
Même dans la ligne de tir
Quand tout est mis en jeux
 
Même au pied du mur
Notre amour est intouchable
 
Ô
 
Même dans la ligne de tir
Quand tout est mis en jeux
 
Même au pied du mur
Notre amour est intouchable
 
Notre amour est intouchable
 
Submitted by BertBrac on Mon, 13/03/2017 - 17:44
Last edited by BertBrac on Thu, 23/03/2017 - 13:26
Author's comments:

Chanson qui représente la Bulgarie au concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, Ukraine

English

Beautiful Mess

When the world shakes us,
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time
Water so deep, how do we breath
How do we climb?
 
So we stay in this mess,
 

More

Comments