Za niebieskimi oczami (Behind Blue Eyes)

English

Behind Blue Eyes

No one knows what it's like
To be the bad man,
To be the sad man
Behind blue eyes.
 
No one knows what it's like
To be hated,
To be fated
To telling only lies
 
[Chorus]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
 
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do, and I blame you
 
No one bites back as hard
On their anger
None of my pains woe
Can show through
 
[Chorus]
 
Discover l.i.m.p. say it (x4)
 
No one knows what it's like
To be mistreated,
To be defeated
Behind blue eyes
 
No one knows how to say
That they're sorry
And don't worry
I'm not telling lies
 
No one knows what it's like
To be the bad man,
To be the sad man
Behind blue eyes.
 
Submitted by lilolane on Sat, 24/09/2011 - 10:08
Last edited by Fary on Sat, 23/01/2016 - 19:08
Submitter's comments:

This is The Who music's cover.

Align paragraphs
Polish translation

Za niebieskimi oczami

Nikt nie wie, jak to jest
Być złym człowiekiem,
Być smutnym człowiekiem
Za niebieskimi oczami.
 
Nikt nie wie, jak to jest
Być nienawidzony,
Być sądzony
Aby mowic tylko kłamstwa
 
[Refren]
Ale moje sny nie są as tak puste
Jak moje sumienie wydaje się być
Mam godziny, tylko samotne
Moja miłość jest zemstą
Ktora nigdy wolna jest
 
Nikt nie wie, jak to jest
Zeby czuć te uczucia
Tak jak ja, a ja oskarżam cię
 
Nikt nie gryzie z powrotem tak mocno,
Na ich gniewu
Żaden z moich nieszczęści ból
Może pokazać poprzez
 
[Refren]
 
Odkryj l.i.m.p. powiec (x4)
 
Nikt nie wie, jak to jest
Być źle traktowany,
Byc pokonany
Za niebieskimi oczami.
 
Nikt nie wie jak powiedzieć
Że im przykro
I nie martw się
Nie mówię kłamstw
 
Nikt nie wie, jak to jest
Być złym człowiekiem,
Być smutnym człowiekiem
Za niebieskimi oczami.
 
Submitted by nestea on Wed, 20/06/2012 - 06:21
Last edited by nestea on Thu, 11/06/2015 - 01:17
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Comments