Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Eddi Reader

    Bell, Book & Candle → Dutch translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Klok, boek & Kaars

Het blauw om de morgenmaan
De kleur van jouw ogen
Ik kan mij jou vasthouden herinneren
Herfst in de zomerhemel
Jij bent alles dat ik geworden ben, ieder woord dat ik zeg
Ik heb een klok, boek en kaars nodig om je geest weg te houden
 
Witte paarden op een onrustige zee
Jouw lach zal te zien zijn door de tijd
Voor ons de vleugel van een merel
Jouw haar zal in mijn gedachte zijn
Iedere nacht zie ik jouw gezicht als ik moet bidden
Ik heb een klok, boek en kaars nodig om je geest weg te houden
 
Om jouw geest van mij af te houden, om jouw geest van mij af te houden
Ik heb een klok, boek en kaars nodig om je geest weg te houden
 
Voordat de donder en bliksem begint
Voel ik je naast mij
En als ik door de natuur beweeg
Ik weet waar je zal zijn
Ik moet mij daar weg weten te houden, hier is waar ik zal blijven
Met een klok, boek en kaars om je geest weg te houden
 
Om jouw geest van mij af te houden, om jouw geest van mij af te houden
Ik heb een klok, boek en kaars nodig om je geest weg te houden
 
Het blauw om de morgenmaan
De kleur van jouw ogen
Ik kan mij jou vasthouden herinneren
Herfst in de zomerhemel
Jij bent alles dat ik geworden ben, ieder woord dat ik zeg
Ik heb een klok, boek en kaars nodig om je geest weg te houden
 
Original lyrics

Bell, Book & Candle

Click to see the original lyrics (English)

Comments
azucarinhoazucarinho    Mon, 15/06/2015 - 06:38

Ik kan mij jou vasthouden herinneren ---> Ik weet nog dat ik jou vasthield

(Te vaak onnodig regel voor regel vertaald)

azucarinhoazucarinho    Mon, 15/06/2015 - 06:49

Bell, Book and Candle ---> attributen van een heks wanneer die een betovering wilt bewerkstelligen . . .