Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Bende Bu Aşka Bir Kurşun Sıkar Giderim

Nedir bana bunca ettiğin cefa
Her gün ayrı dert oldun sen bu başıma
İstedin de vermedim mi bu canı sana
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
Ceketimi omuzuma atar giderim
 
Benimle hiç mutlu olamadınsa
Aradıklarını bende bulamadınsa
Gözümde bu sevdamın değeri yoksa
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
 
Aramızda sevgi saygı bittiyse
En tatlı sözlerim sana acı geldiyse
Bundan sonra eğer böyle devam ederse
Ceketimi omuzuma atar giderim
Bende bu aşk kabir kurşun sıkar giderim
 
Benimle hiç mutlu olamadınsa
Aradıklarını bende bulamadınsa
Gözünde bu aşkımın değeri yoksa
Bende azraile kafa tutar giderim
 
Translation

Уйду, растреляв такую любовь в себе

Что за мучения ты причинила мне
Что ни день ты была новой бедой на мою голову
Разве не отдал я тебе свою душу как только ты потребовала
Я расстреляю такую любовь в себе и уйду
Накинув на плечи пиджак уйду
 
Если ты со мной никогда не была счастлива
Если ты не нашла во мне того, что искала
Если ничего не стоит та любовь, что в моих глазах
Я расстреляю такую любовь в себе и уйду
 
Если кончились меж нами любовь, уважение
Если пришлись горькими мои сладкие слова
Накинув на плечи пиджак уйду
Я расстреляю такую любовь в себе и уйду
 
Если ты со мной никогда не была счастлива
Если ты не нашла во мне того, что искала
Если ничего не стоит та любовь, что в моих глазах
Воспротивлюсь Азраилу (Ангелу Смерти) в себе и уйду
 
Comments
vodkapivovodkapivo    Fri, 02/05/2014 - 06:13
5

Если ты не нашала - opechatka naverno.

RuslanDRuslanD
   Fri, 02/05/2014 - 15:34

ок исправил :)