-
Beni Unutma → Greek translation
✕
Translation
Μην με ξεχάσεις
Είμαι ένα πουλί που κάνει φωλιά στην καρδιά σου
και δεν έχει κανένα
Ολομόναχη βρήκα καταφύγιο σε σένα
μην με αφήνεις
Κοίτα ήρθα μόνη μου στην πόρτα σου
Λες και η ζωή είναι ο μεγαλύτερος εχθρός μου
Κρύψε με στις παλάμες σου
Μην τολμήσεις και με αφήσεις
Κοίτα ήρθα μόνη μου στην πόρτα σου
Λες και η ζωή είναι ο μεγαλύτερος εχθρός μου
Κρύψε με στις παλάμες σου
Μην τολμήσεις και με αφήσεις
Με το γεμάτο αγάπη βλέμμα σου
Στην καρδιά μου ανατρέπονται τα βουνά
Όλη μου τη ζωή τη θυσιάζω
για σένα
Με το γεμάτο αγάπη χαμόγελό σου
Στην καρδιά μου ανατρέπονται τα βουνά
Όλη μου τη ζωή τη θυσιάζω
για σένα
Το αίμα στάζει στην καρδιά μου
Εάν το απαγορευμένο αγγίξει τα μάτια σου
Εάν μια μέρα
η αμαρτία περιπλανηθεί στο τριανταφυλλένιο δέρμα σου
Ακόμα και αν τα χέρια χωριστούν,οι δρόμοι κλείσουν
Με την αγάπη σου στα δεξιά μου
Θα χαθώ στο τεράστιο κόσμο
Μην με ξεχάσεις
Ακόμα και αν τα χέρια χωριστούν,οι δρόμοι κλείσουν
Με την αγάπη σου στα δεξιά μου
Θα χαθώ στο τεράστιο κόσμο
Μην με ξεχάσεις
Με το γεμάτο αγάπη βλέμμα σου
Στην καρδιά μου ανατρέπονται τα βουνά
Όλη μου τη ζωή τη θυσιάζω
για σένα
Με το γεμάτο αγάπη χαμόγελό σου
Στην καρδιά μου ανατρέπονται τα βουνά
Όλη μου τη ζωή τη θυσιάζω
για σένα
✕
Please help to translate "Beni Unutma"
Eylem Aktaş: Top 3
1. | Yüreğimden Tut |
2. | Beni Unutma |
3. | Hatırla Sevgili |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
ΑΕΚ-21-
Name: Κορίνα/Korina
Retired Moderator "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Contributions: 1095 translations, 1 transliteration, 404 songs, 15253 thanks received, 470 translation requests fulfilled for 145 members, 1 transcription request fulfilled, left 445 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, Greek, Turkish, beginner English, French, Turkish