Μη με ξεχάσεις

Turkish

Beni Unutma

Ne konuşuyor bu insanlar
Ne kadar uzak kelimeler anlamdan
Aynama bir yabancı sızmış
Bakıyor bana uzaktan

Sensizlikten kalan en acı gerçeğim hiçliğim
Ucuz, basit ve sıradan
Pazara çıkmış gibi sanki ipliğim

Beni unutma
Beni unutma

Bir uçurumun en ucundayım
O kadar yokum ki görmüyorlar
Kalbim susmuşlar yeri
Kuşlar korkup kaçmıyorlar

Sensizlikten kalan en acı gerçeğim hiçliğim
Ucuz, basit ve sıradan
Pazara çıkmış gibi sanki ipliğim

Hayat beni unutsa da sen unutma
Adımı unutacak kadar kaybettim kendimi
Olsun

Beni unutma
Beni unutma

See video
Try to align
Greek

Μη με ξεχάσεις

Για τι μιλάμε αυτοί οι άνθρωποι
Πόσο μακριά είναι οι λέξεις από νόημα
Ένας ξένος γλίστρησε μέσα στον καθρέπτη μου
Με κοιτάει από μακριά

Το τίποτά μου είναι η πιο πικρή μου αλήθεια μετά από την απουσία σου
Φτηνή, απλή και συνηθισμένη
Σαν να βγήκαν από την ντουλάπα οι σκελετοί μου

Μη με ξεχάσεις
Μη με ξεχάσεις

Είμαι στην άκρη ενός γκρεμού
Είμαι τόσο απών που δεν με βλέπουν καν
Η καρδιά μου είναι μέρος για σιωπηλούς
Τα πουλιά από το φόβο τους δεν το σκάνε

Το τίποτά μου είναι η πιο πικρή μου αλήθεια μετά από την απουσία σου
Φτηνή, απλή και συνηθισμένη
Σαν να βγήκαν από την ντουλάπα οι σκελετοί μου

Ακόμα κι αν η ζωή με ξεχάσει εσύ μη με ξεχάσεις
Έχασα τόσο τον εαυτό μου στο σημείο που να μην θυμάμαι το όνομά μου
Ας είναι

Μη με ξεχάσεις
Μη με ξεχάσεις

Submitted by kori on Thu, 12/12/2013 - 15:12
0
Your rating: None
More translations of "Beni Unutma"
Turkish → Greek - kori
0
Comments