Don't Forget Me (Beni Unutma)

Turkish

Beni Unutma

Kalbinde yuva yapan
kimsesiz bir serçe kuşuyum
Yapayalnız sana sığındım
beni bırakma
 
Bak tek başıma geldim kapına
Hayat sanki en büyük zalim
Beni sakla avuçlarında
sakın bırakma
 
Bak tek başıma geldim kapına
Hayat sanki en büyük zalim
Beni sakla avuçlarında
sakın bırakma
 
Sevdalı bakışınla
Yüreğimde dağlar devrilir
Bütün ömür feda edilir
Senin uğruna
 
Sevdalı gülüşünle
yüreğimde dağlar devrilir
bütün ömür feda edilir
senin uğruna
 
Kan damlar yüreğime
Gözlerine haram değerse
Gül teninde günah gezerse
Günün birinde
 
Eller ayırsa, yollar kapansa
Sol yanımda senin aşkınla
Dolanırım koca dünyada
Beni unutma
 
Eller ayırsa yollar kapansa
Sol yanımda senin aşkınla
Kaybolurum koca dünyada
Beni unutma
 
Sevdalı bakışınla
Yüreğimde dağlar devrilir
Bütün ömür feda edilir
Senin uğruna
 
Sevdalı gülüşünle
yüreğimde dağlar devrilir
bütün ömür feda edilir
senin uğruna
 
Submitted by christydim on Thu, 09/02/2012 - 23:30
Last edited by infiity13 on Sun, 28/02/2016 - 09:24
See video
Align paragraphs
English translation

Don't Forget Me

I'm a bird that makes a nest in your heart
and has no one
Totally alone I found shelter in your heart
Don't leave me
 
Look,on my own I came to your door
Like life is the biggest enemy
Hide me in your palms
Don't dare to leave me
 
Look,on my own I came to your door
Like life is the biggest enemy
Hide me in your palms
Don't dare to leave me
 
With your look full of love
In my heart mountains turn over
Whole life is sacrificed for you
 
With your smile full of love
In my heart mountains turn over
Whole life is sacrificed for you
 
Blood drips in my heart
If the forbidden touches your eyes
If one day sin wanders on your "rose" skin
 
If hands separate,if roads close,
I will wander in the whole world with your love by my left side
Don't forget me
 
If hands separate,if roads close
I will be lost in the whole world with your love by my left side
Don't forget me
 
With your look full of love
In my heart mountains turn over
Whole life is sacrificed for you
 
With your smile full of love
In my heart mountains turn over
Whole life is sacrificed for you
 
Submitted by christydim on Thu, 09/02/2012 - 23:34
thanked 250 times
UserTime ago
princessnora3 years 1 week
Shima C3 years 15 weeks
kori3 years 46 weeks
friedrichwilhelm.hoper3 years 51 weeks
Guests thanked 246 times
4.75
Your rating: None Average: 4.8 (4 votes)
UserPosted ago
Anjali Parashar13 weeks 3 days
5
MariaJ2 years 49 weeks
5
princessnora3 years 1 week
5
dunkelheit4 years 24 weeks
4
Comments
dena.sabbagh.7     October 15th, 2012

thanks for the translation of this nice song ....

princessnora     July 16th, 2013
5
MariaJ     August 20th, 2013
5
Anjali Parashar     April 25th, 2016
5

I luv this song .. And yeahh I can sing this song very clearly ... And whenever I listen it.. Tears comes in eyes .. Very heart touchable song .. Luv uh caga and hazal..