-
Benzin → Portuguese translation
35 translations
✕
Translation
Gasolina
Eu preciso de um tempo sem heroína,
Sem álcool, sem nicotina
Não preciso de ajuda, nem de cafeína
Mas de dinamite e terebintina
Eu preciso de óleo para a gasolina
Explosiva como o querosene
Com bastantes octanos e livre de chumbo
Um combustível como gasolina
Não preciso de amigo, nem de cocaína
Não preciso nem de médico nem de remédios
Não preciso de mulher, apenas vaselina
Um pouco de nitroglicerina
Preciso de dinheiro para a gasolina
Explosiva como o querosene
Com bastantes octanos e livre de chumbo
Um combustível como gasolina
Me dê gasolina
Ela flui nas minhas veias
Ela repousa nas minhas lágrimas
Ela sai pelas minhas orelhas
Os motores são o coração e os rins
Você quer se livrar de algo?
Então você precisa queimá-lo
Você não quer mais ver algo?
Deixe-o nadar na gasolina
Me dê gasolina.
✕
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Idioms from "Benzin"
1. | Se livrar |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
robertohomeli@yahoo.com.br
Role: Editor
Contributions: 1021 translations, 26 transliterations, 383 songs, 3115 thanks received, 222 translation requests fulfilled for 121 members, 11 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 3 idioms, left 409 comments
Languages: native Portuguese, fluent Portuguese, beginner Czech, English, Finnish, French, German, Hindi, Hungarian, IPA, Russian, Spanish