Berlin loves the rain

Polish

Berlin lubi deszcz

Znów obudziła mnie ta cisza, kolejny raz bezsenna noc
Za duże mnie otacza łóżko, za duży mnie przykrywa koc
Banał moich łez berlin lubi deszcz
Juz nie wrócisz tu

Ja za każdym razem mocniej, ściskam nasze zdjecie w dłoniach
czas tak łatwo nas pokonał
nie zostało mi już nic

Pamiętam tamten dzień w Sopocie wiał taki bardzo zimny wiatr
Patrzyłem prosto w Twoje oczy, teraz już wiem ostatni raz
Banał moich łez Berlin lubi deszcz
Już nie wrócisz tu

Ja za każdym razem mocniej, ściskam nasze zdjecie w dłoniach
czas tak łatwo nas pokonał
nie zostało mi już nic (x3)

See video
Try to align
English

Berlin loves the rain

Again this silence woke me up, another dreamless night in a row
The bed is too big around me, the blanket covering me is oversize
My tears are cliché, Berlin loves the rain
Now you wont come back

After every time I squeeze our picture more strongly in my hands
time has beaten us so simply
now I have nothing left

I remember that day in Sopot there blew such a cold wind
I was looking straight into your eyes, now I know for the last time
My tears are cliché Berlin loves the rain
Now you wont come back

After every time I squeeze our picture in my hands more strongly
time has beaten us so simply
now I have nothing left (x3)

Submitted by nestea on Thu, 14/06/2012 - 02:50
Author's comments:

Lubi is more likes than it is loves. Kocha would be loves. Loves sounds better though Smile

0
Your rating: None
Please help to translate "Berlin lubi deszcz"
Comments