El mejor día (The Best Day)

Spanish translation

El mejor día

tengo cinco años
está haciendo frío
llevo mi abrigo puesto
 
te oigo reír
y te volteo a ver sonriendo
y corro y corro
 
más allá de la parcela de calabazas
y los tractores
mira ahora -- el cielo es dorado
abrazo tus piernas y me quedo dormida
camino a casa
 
no se por qué todos los árboles cambian en el otoño
se que nada te da miedo
no se si la casa de Blanca Nieves está cerca o muy lejos
pero se que tuve el mejor día
contigo hoy
 
ahora tengo trece años
y no se como mis amigos
pudieron ser tan malos
 
vuelvo a casa llorando y tu me abrazas y tomas las llaves
 
y conducimos y conducimos
hasta que encontramos una ciudad
suficientemente lejos
 
y hablamos y miramos aparadores
hasta que he olvidado sus nombres
 
no se con quién hablaré
ahora en la escuela
se que me estoy riendo camino a casa contigo
no se cuanto me tome sentirme bien
pero se que tuve el mejor día
contigo hoy
 
Tengo un excelente padre
su fuerza me hace mas fuerte
Dios le sonría a mi hermano menor
por dentro y por fuera
él es mejor que yo
 
yo crecí en una linda casa
y tuve espacio para correr
y pasé los mejores días contigo
 
hay un video
que encontré de cuando tenía tres años
tu pusiste un juego de pinturas en la cocina
y me estás hablando
 
es la edad de las princesas y barcos piratas
y los siete enanos
papá es listo
y tú eres la dama más hermosa de todo el mundo
 
ahora se porqué todos los árboles cambian en el otoño
se que estuviste a mi lado
aún cuando estuve equivocada
y te quiero por darme tus ojos
quedarte atrás y verme brillar
 
y no sabía si sabías
así que tomo esta oportunidad para decir
que tuve el mejor día
contigo hoy
 
Submitted by cherrypop on Mon, 30/04/2012 - 15:24
thanked 8 times
Guests thanked 8 times
English

The Best Day

Comments