Nina Nesbitt - The Best You Had (Serbian translation)

English

The Best You Had

Does she ever feel like me?
Run her fingers down your back
Do you ever talk about us?
Or is it just the bad times we had?
'Cause baby it’s been three weeks and I’m going out my mind
How does she taste, is it sweeter than my voice?
I’ve been using bodies just to get me through the night
Is it the same, huh?
 
'Cause it’s crazy that you’re moving on so fast
But baby it’s okay if I am still the best you had
And it hurts that you would just leave like that
But baby it’s okay if I am still the best you had
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
 
Nobody did it like us, nobody did it like you did
Darling I know that we’re fucked
But you know my ego was stupid
Tell everyone I hate her cause I’m scared of how you feel
It’s complicated
 
'Cause it’s crazy that you’re moving on so fast
But baby it’s okay if I am still the best you had
And it hurts to think about you like that
But baby it’s okay if I am still the best you had
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
 
I don’t want you, no nothing more
I don’t need you, oh
It’s crazy that you’re moving on so fast
When I am still the best you had
 
It’s crazy that you’re moving on so fast
But baby it’s okay if I am still the best you had
And it hurts that you would just leave like that
But baby it’s okay if I am still the best you had
(Maybe it's okay, oh yeah)
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
(The best, oh the best you had)
Oh na na na na, oh na na na na, oh na na na na
If I am still the best you had
 
Submitted by messofadreamer on Fri, 08/09/2017 - 08:54
Last edited by messofadreamer on Mon, 11/09/2017 - 21:32
Align paragraphs
Serbian translation

Najbolja koju si imao

Da li se ona ikada oseća kao ja?
Prolazi prstima po tvojim leđima
Da li ikada pričate o nama?
Ili smo mi samo imali ružne trenutke?
Jer, dušo, prošlo je tri nedelje i ja ludim
Kakvog je ukusa, je li slađa od mog glasa?
Iskorišćavala sam tela kako bih preživela noći
Da li je to obostrano, ha?
 
Jer neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me to što bi me tek tako napustio
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 
Niko to nije radio kao mi, niko to nije radio kao ti
Dragi znam da smo propali
Ali znaš da je moj ego bio glup
Reci svima da je mrzim jer se plašim toga kako se ti osećaš
Komplikovano je
 
Jer neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me kada razmišljam o tebi tako
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 
Ne želim te, ne više
Nisi mi potreban
Neverovatno je da tako brzo napreduješ
Kada sam ja i dalje najbolja koju si imao
 
Neverovatno je da tako brzo napreduješ
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
I boli me to što bi me tek tako napustio
Ali, dušo, u redu je ako sam ja najbolja koju si imao
(Možda je u redu, o da)
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
(Najbolja, najbolja koju si imao)
O na na na na, o na na na na, o na na na na
Ako sam ja najbolja koju si imao
 
Submitted by messofadreamer on Fri, 08/09/2017 - 09:01
Last edited by messofadreamer on Mon, 11/09/2017 - 17:57
Nina Nesbitt: Top 3
See also
Comments