Senza limiti

Serbian

Bez Limita

Sta si mi to sipao u pice...

Sama sam djavola trazila
sama sam vatru raspalila
mozda ces sutra bas biti ti
ono zbog cega bih zalila

Jedno sam pice popila
nikad me ne hvata, cudi me
pricas a nista te ne cujem
cekam na poljubac sudbine

Nisam rekla da, da poljubi me
al' nisam rekla ni ne

REF.
Sta si mi to sipao u pice
pa mi se sa lica lako cita
da sam s tobom spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Sta si mi to sipao u pice
pa sam lako ostala bez stita
i s tobom sam spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Sama sam nevolju prizvala
priznajem, bilo je namerno
cak sam i sebi dokazala
da srce nije mi kameno

Jedno sam pice popila
nikad me ne hvata, cudi me
pricas a nista te ne cujem
cekam na poljubac sudbine

Nisam rekla da, da poljubi me
al' nisam rekla ni ne

REF.
Sta si mi to sipao u pice
pa mi se sa lica lako cita
da sam s tobom spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Sta si mi to sipao u pice
pa sam lako ostala bez stita
i s tobom sam spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Rap:
Ne, nisam, nisam nista sipao u pice
samo sam gledao kako igras i dises
pa sam ti prisao
odmah ti pod kozu sisao
Bas bombu sarma lagano spustio
tempirao, aktivirao
uz pricu strpljivo sam cekao
a onda bilo je shhh...sve sam rekao

Nisam rekla da, da poljubi me
al' nisam rekla ni ne

REF.
Sta si mi to sipao u pice
pa mi se sa lica lako cita
da sam s tobom spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Sta si mi to sipao u pice
pa sam lako ostala bez stita
i s tobom sam spremna da se trosim
bez limita, bez limita

Try to align
Italian

Senza limiti

Cosa mi hai versato nel drink...

Ho cercato da sola il diavolo
ho acceso da sola il fuoco
forse domani proprio tu sarai
ciò per cui potrei soffrire

Ho bevuto un drink
non mi prende mai, mi stupisce
mi parli ma non ti sento affatto
aspetto il bacio del destino

Non ho detto sì, sì, baciami
ma non ho nemmeno detto no

RIT.
Cosa mi hai versato nel drink
e quindi mi si legge facilmente in viso
che con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Cosa mi hai versato nel drink
e quindi sono rimasta facilmente senza scudo
e con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Ho chiamato da sola la sfortuna
lo ammetto, è stato di proposito
ho dimostrato anche a me stessa
che il mio cuore non è di pietra

Ho bevuto un drink
non mi prende mai, mi stupisce
mi parli ma non ti sento affatto
aspetto il bacio del destino

Non ho detto sì, sì, baciami
ma non ho nemmeno detto no

RIT.
Cosa mi hai versato nel drink
e quindi mi si legge facilmente in viso
che con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Cosa mi hai versato nel drink
e quindi sono rimasta facilmente senza scudo
e con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Rap:
No, non, non ti ho versato nulla nel drink
ho solo guardato come ballavi e respiravi
e mi sono avvicinato a te
subito ti sono entrato sotto pelle
Ho messo giù delicatamente proprio una bomba di charme
l'ho sincronizzata e attivata
parlando ho aspettato pazientemente
e poi è stato shhh... ho detto tutto

Non ho detto sì, sì, baciami
ma non ho nemmeno detto no

RIT.
Cosa mi hai versato nel drink
e quindi mi si legge facilmente in viso
che con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Cosa mi hai versato nel drink
e quindi sono rimasta facilmente senza scudo
e con te sono pronta a consumarmi
senza limiti, senza limiti

Submitted by Lidi93 on Tue, 27/03/2012 - 20:08
thanked 2 times
UserTime ago
nenat2 years 25 weeks
Guests thanked 1 time
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Bez Limita"
Serbian → Italian - Lidi93
5
UserPosted ago
nenat2 years 25 weeks
5
Comments